| Rastaları bana Predator'ı çağrıştırıyor, bu da garip çünkü asıl avlanan ve ona görünmeyen sensin. | Open Subtitles | صاحب الضفائر يذكرني بـ المفترس الذي غريب , لأنك بالفعل تصطادين و يبدو أنك غير مرئي بالنسبة له |
| Dur bi dakika, buldum. Predator Batman'a karşı. | Open Subtitles | انتظر,حصلت عليها المفترس ضد الرجل الوطواط |
| Osuranın Predator olma ihtimalini unutmayalım derim. | Open Subtitles | نحن لايجب أن نستثنى المفترس بعد أن كان نائما |
| Yedi dakika içinde bir MQ-1 Predator o küçük gazoz fabrikanı haritadan silecek. | Open Subtitles | خلال 7 دقائق, طائرة إم كيو-1 بريداتور ستقوم بتفجير مصنع المشروبات الغازية الخاص بكم من على الخريطة |
| - Alien Versus Predator II ye gidin | Open Subtitles | ينبغي ان تأخذها لتشاهد فيلم (اليان فيرسز بريدتور 2) |
| Predator kullanımı ile benzer. | Open Subtitles | " إنه نفس الذي يستعمل في محركات " بريديتور |
| Predator'ü ilk gördüğümde beğenmemiştim ama zamanla gözüme güzel görünmeye başlamıştı. | Open Subtitles | لم أحبب فيلم المفترس من أول مرة ولكنه أثر في حياتي قليلاً |
| Ürünün değeri çok yüksek, Kramer vs. Predator'dan bile daha iyi. | Open Subtitles | قيم الإخراج كانت مذهلة "أفضل من "كرامير" ضد "المفترس |
| Predator vücut ısımızı algılayabilir. | Open Subtitles | يستطيع الحيوان المفترس إستشعـار الحرارة |
| Predator X ve Kimmerosaurus, hayatta kalma mücadelesinde yırtıcı ve av ilişkisine bir örnektir. | Open Subtitles | Kimmerosaurusو الـ Xالمفترس ليسوا سوى مثال واحد عن العلاقة بين المفترس والفريسة |
| Alien vs. Predator'ın İsviçre galasına götürmüştüm. | Open Subtitles | أحذته الى العرض السويسري لـ فلم "المفترس ضد ألين" |
| Basit: Predator filmini hatırla. | Open Subtitles | - "هذا بسيط ، تتذكر فيلم "المفترس .. |
| Ama bu sığ sularda devasa Predator X gücünü kullanamaz. | Open Subtitles | لا يمكنه ان يستخدم قوته X المفترس الضخم |
| Yani, Predator X hala dikkatli olmalı. | Open Subtitles | لا يزال بحاجة إلى أن يكون حذر X المفترس |
| - Predator'un gerçek dişi. | Open Subtitles | - انه ناب من فيلم "المفترس"، حقيقةً - |
| Eh, "Predator" gibi mi yani? | Open Subtitles | حسناً، مثل "المفترس" ؟ |
| Predator BÖLÜMÜ CIA Karargahı | Open Subtitles | "بريداتور باي))" "مقر المخابرات الأمريكية" |
| MQ-1 Predator'a pilotluk ediyor keşif yapıyor ve Kandahar dışında bir konvoy için gözlem yapıyordum. | Open Subtitles | كنتُ أقود طائرة (أم كيو-1 بريداتور) للإستطلاع والمراقبة من أجل قافلة خارج (قندهار). |
| O bir MQ-9 Predator Drone. | Open Subtitles | -إنّها طائرة (أم كاي-9 بريداتور) الآلية . |
| Elimde Ice Cube'un "Predator" albümünü tutuyorum. | Open Subtitles | "أحمل معي ألبوم آيس كيوب "بريدتور |
| Predator 0-1. Hedef bölge ele geçirildi. | Open Subtitles | (بريدتور 0-1) تم دخول المنطقة المستهدفة |
| Tamam, Kıyı Güvenliğini arayıp, açıkta olan Predator'u ve komuta merkezlerini ziyaret etmek istediğimizi söyleyelim. | Open Subtitles | حسناً سنتصل بخفر السواحل للتعميم عن سفن " بريديتور " خارج الحدود ونخبرهم بأننا نريد زيارة مركز القيادة |
| Ama Marshall'ın ağabeyi filmin üstüne Predator'u çekmiş. | Open Subtitles | إلا أن أخ (مارشل) سجل عليه فيلم (برادتور) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 