| Hayır, bir tane. Ford profile Hitchens'dan daha çok uyuyor. | Open Subtitles | لا واحد فقط فورد يطابق الوصف بشكل أفضل من هيتشنز |
| O zaman önce profile uyanlarlarla başlayalım. | Open Subtitles | حسنا, فلنبدأ بالناس الذين ينطبق عليهم الوصف وعانوا مؤخرا من عامل ضغط |
| Bilmek istediğimiz tek şey bu klinik dâhili veya haricinde profile uyan kimse olup olmadığı. | Open Subtitles | نريد ان نعرف فحسب ان كان هنا من يناسب الوصف |
| Ağ ekipmanım nerede? profile, o benim mataram. | Open Subtitles | اللعنه , من اخذ شدتى بروفيل , هذا كانتينى |
| Tamam, ama o aradığımız profile uyuyor. Ama bunu o yapmadı. | Open Subtitles | حسناً , لأن المواصفات تتطابق عليها بالرغم من أنها ليست القاتلة |
| Profil çıkarma, inanmayı gerektirir, profile, kendine inanmayı. | Open Subtitles | التحليل النفسي يتطلب الإيمان الإيمان بالوصف الإيمان بفسك |
| profile öldü dostum. | Open Subtitles | الملامح ميت، رجل. |
| Genelde bilgiye değil psikolojik profile bakılır. | Open Subtitles | نحن لا نعرض للمعرفة. هو يصعّب لمحة حياة. |
| Kadının verdiği eşkâl, bu civarda işlenmiş haneye tecavüz suçlarındaki profile uyuyor. | Open Subtitles | يطابق وصفها الوصف الذي لدينا لسلسلة الاقتحامات في الحيّ |
| Ama gördüğümüz kadarıyla profile uymuyor Reid. | Open Subtitles | لكن من ما نعرفه يا ريد انه لا يناسب الوصف |
| İlk olarak Gary Michaels profile uyuyor. | Open Subtitles | حسنا,السبب الاول غاري مايكلز يناسب الوصف |
| Kendi fiziksel acısının intikamını alma düşüncesi, profile uymuyor. | Open Subtitles | الفكرة هي انه ينتقم من معاناته الجسدية الشخصية ذلك يناسب عقلية ضحية ذلك غير ملائم مع الوصف |
| Bu adamlarin bazilari sabikali ama profile uymuyorlar. | Open Subtitles | بعض من هؤلاء الرجال لديهم سجلات لكنهم لا يطابقون الوصف |
| Bu alandaki doktorlar ve tıp öğrencileri arasında bu profile uyan birçok kişi var. | Open Subtitles | حسنا,هؤلاء هم الاطباء و طلاب الطب في المنطقة و هناك الكثير من الفاشلين الذين يناسبهم الوصف |
| profile'dan iyiyim. Hala savaşabilirim. | Open Subtitles | ابذل مزيدا من الجهد , بروفيل - لازلت يمكننى ان اقاتل - |
| profile başaramayacak. | Open Subtitles | بروفيل لن يعود الى الثكنه |
| Yurt çapında profile uygun dört kişi var. | Open Subtitles | أربعة أشخاص تنطبق عليهم المواصفات في البحث الموسع |
| profile tecavüz dışındaki, teşhircilik ya da röntgencilik gibi cinsel suçları ekleyebiliriz. | Open Subtitles | لذا لما لا تضعى فى التحليل الجرائم الجنسية و ليس مجرد الاغتصاب لكن التعرض او اختلاس النظر |
| profile, üçte başla! | Open Subtitles | الملامح! على ثلاثة. |
| Senin bahsettiğin profile uyuyordu ben de etrafta soruşturdum. | Open Subtitles | بَدا مثل هو لائمَ لمحة حياتكَ، لذا طَرحتُ الأسئلة. |
| profile uymuyorlar. | Open Subtitles | وهما لا تناسبان تحليل الشخصيّة. |
| profile uyan 15 kimlik bulduk. | Open Subtitles | لقد حصلنا على 15 ملفاً يطابقون وجه التشخيص الأساسي |
| Elimizdeki profile uyuyor. Aynı anda tek olaya odaklanıyor. | Open Subtitles | وفقاً لما ذكر في ملفه إنه يركز بشدة على مشروع واحد |
| Bu profile göre, çok insan ölecek. | Open Subtitles | التوصيف يدل على امكانية موت الكثير من الناس |
| Willow profile uyan başka biri var mı diye öğrenci dosyalarına bak. | Open Subtitles | تحققي من ملفات الطلاب... إبحثي إذا كان هناك أي شخص يلائم الأوصاف |
| Bölgede profile uygun doğal afetlere bak. | Open Subtitles | تعرف على أية كوارث طبيعية في المنطقة و الذي يتناسب مع تشخيصنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 