| Ben olsam El Pulpo'nun 7 ve 9'daki yerine giderek işe başlardım. | Open Subtitles | حسنا، أود أن تبدأ من خلال الذهاب الى الزاوية إل بولبو ل في 7 و 9. |
| - Pulpo'yu bildiğini daha önce söylemeliydin. | Open Subtitles | هل يمكن لقد قال لنا كنت على علم بولبو في وقت سابق. |
| - Buraya El Pulpo'yu vurmak için geldiğini biliyoruz. | Open Subtitles | نحن نعرف انك جئت إلى هنا لاطلاق النار إل بولبو. |
| Patronum aldığı haraçların arkasına saklanıyordu Pulpo'da onun haracını almanın başka bir yolunu buldu. | Open Subtitles | وكان مدرب بلدي وراء على دفعات حمايته، لذلك وجدت بولبو طرق أخرى للحصول على المال حمايته. |
| Pulpo'nun evinin temiz olduğunu biliyoruz. | Open Subtitles | إذن نحن نعلم بأن " بولبو" يقوم بعملية تنظيف |
| Belki Pulpo ile gelen sıkıştırabileceğimiz başka birileri vardır. | Open Subtitles | ربما هناك شخص ما قدم مع " بولبو" يمكننا الإطاحة به |
| - Diego için Pulpo'yu onlara verelim. | Open Subtitles | ـ إعطهم " بولبو" مقابل " دييجو". ـ أنتونيو |
| Birisi Pulpo ya da Ernesto ile ilgili bir şey bulana kadar bunları tek tek tarayın. | Open Subtitles | حسنا، فتشو بين هذه واحدة فواحدة إبحثو عن أي شخص قد يتطابق مع " بولبو" أو " إرنستو" |
| Sana söylüyorum, Pulpo içeri girip seni tehdit ettiğinde, zor kullandığında onların çıkmasına yardım edeceksin. | Open Subtitles | لكننا يمكننا أن نقول أن " بولبو" أتى إليك هددك، وأجبرك على مساعدته أريد محامِ |
| Çavuş, saygısızlık etmek istemem ama dışarıda Pulpo'nun peşinde olmayı tercih ederim. | Open Subtitles | سيدي, بدون تقليل من شأنك اريد ان اكون في الخارج اطارد (بولبو) |
| Sonunda da El Pulpo... (ahtapot) Eyalet Güvenlik'in başı. Dokunaçları herkesi sarıyordu. | Open Subtitles | وأخيراً (إل بولبو)، رئيس أمن الدولة، لأنّه كان لديه تلك المخالب حول الجميع. |
| Manuel Gutierrez, namıdiğer "El Pulpo" Ahtapot... | Open Subtitles | (مانويل غوتيريز)، المعروف بـ(إل بولبو)، "الأخطبوط". |
| Vega'nın nişanlısını ele vermek El Pulpo ile kurduğunuz planın parçası mıydı yoksa ekstra bir ödeme yapmanız gerekti mi? | Open Subtitles | أكان إتّهام خطيبة (فيغا) جزء من خطّتك مع (إل بولبو)، أو أنّك دفعت مالاً إضافياً على ذلك؟ |
| Küba hükumeti her gün insanları postalarken El Pulpo'ya oyuncularımın hanımlarıyla ilgilensin diye para mı vereceğim? | Open Subtitles | دفعتُ لـ(إل بولبو) ليهتم بأمر فتاة لاعبي بينما تسجن الحكومة الكوبيّة الناس كلّ يومٍ؟ |
| "Pulpo gece yarısına kadar serbest kalmazsa çocuk ölür." | Open Subtitles | " أطلق سراح بولبو الليلة، أو يموت ابنك" |
| Her ikisi de esasen Pulpo için yapıldı. | Open Subtitles | وكليهما قاما بنفس الوظيفة لـ " بولبو" |
| Pulpo'yu hapisten çıkaracak ve onu yem olarak kullanacak. | Open Subtitles | لقد أخلى سبيل (بولبو) من الحجز ليستخدمه كطعم |
| Pulpo'yu hapisten çıkaracak ve Gustav Munoz'u yemlemek için kullanacak. | Open Subtitles | لقد أخلى سبيل (بولبو) من الحجز ويستغله كطعم لجذب (غوستاف مونوز) |
| Pulpo'nun çıkışı konusunda kulağına başka bir şey geldi mi? | Open Subtitles | -هل سمعتم أي شيء حول إطلاق سراح (بولبو)؟ |
| Munoz'un Pulpo'ya çalışmıyor muydu? | Open Subtitles | اعتقدتُ أنّ (مونوز) يعمل لصالح (بولبو)، نعم أم لا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 