"pursey" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بورسي
• بيرسي

Pursey, durma git radyoyu aç, kutlayacağız.
الآن .. دع بورسي تذهب وتضع بعض الموسيقى حتى نحتفل

- Pursey'nin gerçekten burs alabileceğini düşünüyorum.
أتعتقد أن بورسي حقا تستطيع أن تحصل على دعم مالي

Pursey, tatlım, sen bu yaşlı aptala bir iki şey öğrettin.
بورسي حبيبتي علمت هذا الأحمق الكبير السن شيء أو شيئين

Caleb Pursey. Bu yerin sahibi.
كايلب بيرسي, كان يمـُـلك هذا المكان

Sanırım bu Caleb Pursey'i öldürme emri verdiğinin yeterli bir kanıtı.
أعتقد هذا كافي ليثبت بأنها كانت وراء مقتل (كاليب بيرسي).. ؟

- Pursey'nin gerçekten burs alabileceğini düşünüyorum. - Şunu unutur musun?
أتعتقد أن بورسي حقا تستطيع أن تحصل على دعم مالي

- ...gel de Pursey'nin ne yaptığına bak.
بوبي .. تعالى انظر ماذا فعلت بورسي

Dinle Pursey, sana söylemem gereken bir şey var.
إسمعي بورسي .. أحتاج أن إخبركِ شيئا

Pursey'e çalışırsa bırakacağıma dair söz verdim.
وعدت بورسي انها لو درست أعني ..

Pursey, tatlım, devam et ve acımasız ol.
بورسي عزيزتي افعل ما تشائين فنحن اشرارا

Peki neden Pursey ya da Carmichael'a göndermedin ?
لمـاذا لم تُرسليهم إلى (بورسي) أو (كارميكل)؟

Ona Doktor Pursey'e görünmesi konusunda ısrar ettim ama işe yaramadı.
حـاولت أن أجعلهـا ترى الدكتـور (بورسي)، لكنّهـا لم تقبل

Carmen, Tim'in neden Caleb Pursey'i öldürmek istediği ile ilgili bir fikrin var mı?
كارمن, هل لديكِ فكرة لماذا (تيم) كان يـُـريد قتل (كاليب بيرسي).. ؟

Caleb Pursey'i öldürmek için görevlendiren kişi?
هي التي قامت بتكليفـُـك لتقتل (كاليب بيرسي).. ؟

Bu yüzden Caleb Pursey'den kurtulmak için seni kullandı.
ولهذا أستغلت حاجتـُـك للمال لتتخلص من (كاليب بيرسي).. ؟

Lily-Anne Lau, seni Caleb Pursey'i öldürmek için komplo kurmak şüphesiyle tutukluyorum.
ليلي آن لاو, أنا أقبض عليكِ للأشتباه بكِ للتآمر في قضية مقتل (كاليب بيرسي).. ؟