Ama ben Grimm'in özellikle üç gün önce Quantico'dan çıkardığı silahları soruyorum. | Open Subtitles | ولكنني أسأل بالتحديد عن الأسلحة التي وقع الرقيب جريم بخروجها من كوانتيكو منذ ثلاثة أيام مضت |
Bu, Quantico'dan Özel Ajan Edgerton, katilin pek de yetenekli olmadığını düşünüyor kendisi. | Open Subtitles | وهذا هو عامل الخاص إجيرتون من كوانتيكو , وقال انه لا يعتقد ان لدينا مطلق النار هو مهارة خاصة |
Penelope Garcia, Quantico'dan arıyor. | Open Subtitles | انها بينلوبي غارسيا من كوانتيكو تقول ان الامر طارئ |
Don'un Quantico'dan getirdiği bir keskin nişancı eğitmeni... benim ateş etmeyi tecrübe etmem gerektiğini düşünüyor. | Open Subtitles | انه مدرب القناصة التي جلبت من ارتداء في كوانتيكو يعتقد أنني يجب أن يكون من بنادق الصيد حسنا , لماذا ليست لك؟ |
Dokuz yıllık üniversite eğitimi, üç diploma ve iki yıl Quantico'dan sonra nasıl böyle bir ahmağa düştüm? | Open Subtitles | كيف 9 سنوات في الجامعة 3درجات و سنتين في كوانتيكو قد تركتي مغفلة |
New York'tan yeniden atandım. Geçen ay Quantico'dan mezun oldum. | Open Subtitles | تم تكليفي في نيويورك تخرجت من كوانتيكو الشهر الماضي |
Dunne cinayete karıştıysa Quantico'dan buraya kadar nasıl gelip geri döndü? | Open Subtitles | إذا كان دان متورطاً إذا كيف أتي من كوانتيكو لهنا وعاد ؟ |
Quantico'dan sırılsıklam halde ofisime geldiğin günü hatırlıyor musun ? | Open Subtitles | تذكر اليوم الذى دخلت فيه مكتبى حديث عهد قادم من " كوانتيكو " ؟ |
Quantico'dan sırılsıklam halde ofisime geldiğin günü hatırlıyor musun ? | Open Subtitles | تذكر اليوم الذى دخلت فيه مكتبى حديث عهد قادم من " كوانتيكو " ؟ |
Daha Quantico'dan gelmemişti. | Open Subtitles | حسنا، لم تصلني من كوانتيكو بعد |
Quantico'dan gelen çok gizli bir bilgi bu. | Open Subtitles | هذه معلومات سرّية جداً جاءتنا مباشرة من "كوانتيكو" |
Quantico'dan gelen görüntülere göre sahte kimlikle üsse girmiş. | Open Subtitles | كاميرات المراقبة من "كوانتيكو" تظهر أنه دخل القاعدة مستعملا بطاقة مزورة |
Ben de Quantico'dan bunları üçüncüye kontrol etmek için mezun olmadım. | Open Subtitles | وأنا لم أتخرج ثالثة في صفي من "كوانتيكو" لأصبح مدققا. |
Quantico'dan içinde rehine kurtarma ajanlarının olduğu bir helikopter yolluyorlar. | Open Subtitles | (سيُرسلوا فريق قوات خاصة مع عُملاء من المكتب من (كوانتيكو |
- 1. hatta Quantico'dan bir arama var. - Teşekkürler. | Open Subtitles | مكالمة من كوانتيكو على الخط 1 - شكرا - |
Cramer. Quantico'dan Penelope Garcia arıyor. | Open Subtitles | بينلوبي غارسيا من كوانتيكو |
Bu olay sistemde duyulduğu andan itibaren Quantico'dan en küçük birimlere kadar tüm FBI alarma geçti. | Open Subtitles | هذا الشيء تسبب فى فوضى كبيرة فى المباحث الفدرالية من (كوانتيكو) إلى الهاتف الصغير فى هوفر |
Quantico'dan Ajan Jareau ve Penelope Garcia ile işbirliği yapın. | Open Subtitles | نسق مع العميلة جارو وغارسيا في كوانتيكو |
Onu bulduğumuz yer Quantico'dan bayağı uzaktı. | Open Subtitles | هذه مسافة كبيرة من مكان "موته في "كوانتيكو |
Bugün mezun oldunuz, tebrikler. Quantico'dan sağ çıkmak çok büyük bir olaydır. | Open Subtitles | تهانيّ على تخرّجكِ اليوم فالنجاح في "كوانتيكو" ليس بالإنجاز اليسير |
Quantico'dan birinci olarak mezun oldu. | Open Subtitles | تخرج متصدرا فوجه في كوانتيكو |