| Williamsburg var, Queens'te Roosevelt Caddesi var. | TED | توجد ويليامسبيرغ وجادة روزفيلت في كوينز. |
| Queens'te bir kilisenin bodrumunda toplum temelli bir dernek kurmadan önce Amerika'da çeşitli işlerde debelenip durdum. | TED | كنت قد تعثرت بشكل أساسي بوظائف عديدة في امريكا قبل أن أبدأ منظمة مجتمعية في قبو كنيسة في كوينز. |
| Bu Queens'te yaptığımız bir Kore kilisesi. | TED | هذه كنيسة كورية قمنا بتصميمها في كوينز. |
| Queens'te birkaç gün önce bir bilardo salonunda çekilmiş. | Open Subtitles | أُخذت هذه من قاعة للبلياردو . منذ أيام قليلة فى كوينز |
| Bu makaleye göre diğer teklif Queens'te değil. | Open Subtitles | بالنسبة لهذا المقال المتنافسين ليسوا فقط فى كوينز |
| Queens'te tek odalı bir ev benim hayat felsefem değil. | Open Subtitles | حجرة واحدة في كوينز ليست أحلامي في الحياة |
| Ben Queens'te doğdum. Ne Arnavutluk'a, ne de Ermenistan'a gitmişliğim var. | Open Subtitles | لقد ولدت في كوينز لم أذهب إلى أرمينيا أو ألبانيا لقد سافرت إلى أستراليا مرة |
| Queens'te bir ıslahevine. Göçmenlik bürosuna devredilmiş. | Open Subtitles | إلى مركز احتجاز في كوينز لقد سلموه لإدارة الهجرة |
| Telefonla arayıp mülakata katılmamı istediler ve sonuçta Queens'te bir ortaokulda işe başladım. | Open Subtitles | إتصلوا بي وأخبروني أن أذهب لمقابلة وحصلت على الوظيفة في مدرسة إعدادية في كوينز |
| Queens'te yarış pistinin yanına çantanı mezarlıkta bıraktın yani? | Open Subtitles | في كوينز بجانب مضمار السباق. إذًا تركتي حقيبتك في المقبرة؟ |
| Queens'te eski bir sanayi bölgesi. | Open Subtitles | إنهم في المنطقة الصناعية القديمة في كوينز |
| NYPD Berkowitz'in bir sonraki hedefi Queens'te devriyeleri artırdı. | Open Subtitles | شرطة نيويورك كثفت دورياتها في كوينز في المكان الذي سيقتل فيه بيركويتز المره القادمه |
| Queens'te sıradanın birinden beslenen birini duydun mu? | Open Subtitles | تسمع من أي من 'م تغذية على الدنيوية في كوينز الليلة الماضية؟ |
| Ian Casey üç yıl önce Queens'te cinayetten tutuklanmış. | Open Subtitles | إيان كيسي " أعتقد قبل 3 سنوات " " بجريمة في " كوينز |
| Hala Queens'te bir evde yaşıyor. | Open Subtitles | مازالت تقيم مع اسرتها في كوينز |
| Queens'te 27 yıl önce 423 Canmore sokağında yaşıyor muydun? | Open Subtitles | "هل كنت تقيم في 423 شارع "كانمور في "كوينز" منذ 27 عاماً؟ |
| Queens'te dört süpermarkette tadım testi yaptırdılar? | Open Subtitles | حسناً الفحص في 4 مراكز تسويق في كوينز |
| Queens'te büyüdüm. Babalarının her zaman | Open Subtitles | لقد نشأت فى كوينز لقد كان هناك دائما |
| Queens'te kadının biri Ivy Lig'inden bir sporcunun spermini satın almış sonra evsiz barksız bir adamın olduğu ortaya çıkmış. | Open Subtitles | لقد سمعت عن تلك المرأة فى كوينز لقد اعتقدت أنها تشترى حيوانات منوية لرجل رياضى ولكن أتتضح أن الحيوانات المنوية تخص نجم لأفلام الشواذ -لقد سمعت أن الطفل أصبح شاذ وقد أصبح متشرد |
| Queens'te iki milyon insan var. | Open Subtitles | ثمّة مليونان من البشر فى "كوينز" - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 