عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"rüyada değilsin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هذا ليس حلماً
-
لا تحلمين
| - Rüyada değilsin Bay Brand. | Open Subtitles | سيد (براند) هذا ليس حلماً |
| - Rüyada değilsin Bay Brand. | Open Subtitles | سيد (براند) هذا ليس حلماً |
| Hayır, değilsin. Rüyada değilsin. | Open Subtitles | كلا أنتِ لا تحلمين |
| Rüyada değilsin. | Open Subtitles | أنتِ لا تحلمين. |
| Rüyada değilsin, Tracy. | Open Subtitles | أنتِ لا تحلمين يا (ترايسي). |