Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"rüyada değilsin" - Traduction Turc en Arabe
-
هذا ليس حلماً
-
لا تحلمين
| - Rüyada değilsin Bay Brand. | Open Subtitles | سيد (براند) هذا ليس حلماً |
| - Rüyada değilsin Bay Brand. | Open Subtitles | سيد (براند) هذا ليس حلماً |
| Hayır, değilsin. Rüyada değilsin. | Open Subtitles | كلا أنتِ لا تحلمين |
| Rüyada değilsin. | Open Subtitles | أنتِ لا تحلمين. |
| Rüyada değilsin, Tracy. | Open Subtitles | أنتِ لا تحلمين يا (ترايسي). |