"radarlar" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الرادار
• الرادارات

Anlamıyorum, efendim. Radarlar göremiyor.
لا أفهم ذلك يا سيدي جانب الرادار لا يظهر شيئا

Radarlar bir şey görmedik, yani füze değildi. Cabot nasıl?
نحن لا نعرف الرادار لم يلتقطه، لذا هو لم يكن صاروخا

Bir kez Venüs'ün tüm yüzeyini haritalamayı başarırsak bulutları delen Radarlar kullanarak buradaki oluşumlar hakkında çalışmaya başladık ve aslında çok benzer olduklarını gördük.
منذ أن استطعنا رسم خارطة لكامل سطح الزهرة باستخدام الرادار مخترق الغيوم بدأنا بدراسة طبيعة الأرض هناك

Radarlar tarafından takip edilemezler ve kızılötesi imzaları yoktur.
لا يمكن إلتقاطها عبر الرادار ولا تملك إشارات تحت حمراء.

Ve geleneksel Radarlar, bunun için dizayn edilmiştir metali saptamak için.
وهذا ما الرادارات التقليدية وهي مصممة لالتقاط المعادن.

- Radarlar havadaki ufak nesneleri süzmek üzere tasarlanmışlardır, kuş gibi.
حسنا، الرادار المصممة لتصفية صغير الجوي فوضى ، مثل الطيور.

Çoğunlukla modern teknolojili şeyler nedeniyle; cep telefonları yahut araçtan araca Radarlar ya da şimdilerde ihtiyaç duyduğumuz birbirleriyle konuşan cihazlar gibi.
وينبثق معظمه من التقنية الحديثة، أشياء كالهواتف المحمولة أو الرادار من سيارة إلى سيارة، أو نحتاج الآن كما هو واضح إلى الأجهزة التي تستطيع محاكاة بعضها البعض.

Radarlar dün gece bir sürat teknesinin gemiyi terk ettiğini tespit etti.
"الرادار إكتشف قارب سريع غادرالسفينة ليلة أمس"

Percy Spencer magnetronnun çikolata kalıbını erittiğini fark ettiğinde, ikinci dünya savaşı sırasında, Radarlar üzerine çalışan bir fizikçiydi.
كان بيرسي سبنسر- الفيزيائي - يعمل على رادار خلال الحرب العالمية الثانية عندما لاحظ أن صمام مغناطيس الرادار قد أذاب لوح الشوكولاتة الخاص به

Radarlar seni tespit etmiştir.
بالتأكيد رصدك الرادار