"radyo dalgaları" - ترجمة من تركي إلى عربي

• موجات الراديو
• موجات راديو
• الموجات اللاسلكية
• الراديوية

Kendi enerjimiz üretmeyi ve radyo dalgaları üzerinden haberleşmeyi başardık.
تمكنّا من إنتاج الطاقة الخاصة بنا والتواصل عبر موجات الراديو

Ve radyo dalgaları var, az önce bahsettiğim sorunlara sahipler.
وثم لدينا موجات الراديو, لديها القضايا التي ذكرتها للتو

radyo dalgaları spektrumuyla karşılaştırdım, onun boyutlarını görünür ışığın spektrumunun boyutlarıyla.
قارنت طيف موجات الراديو حجمها مع حجم طيف الضوء المرئي

radyo dalgaları keşfedildiklerinde o adı almamışlardı çünkü o zamanlar radyo yoktu.
ليس لدينا أي فكرة عندما تم اكتشاف موجات الراديو كانوا لا يسموا موجات راديو

Bu frekans aralığındaki radyo dalgaları iyonosferde sürekli olarak sekerler..
الموجات اللاسلكية بهذا التردد تنطلق إلى طبقة الأيونوسفير

O elektrik, o radyo dalgaları başının bir tarafından aktı da aktı.
كل تلك الكهرباء والأمواج الراديوية بجانب رأسك

Heinrich Hertz, 1887'de radyo dalgalarını keşfettiğinde, ışıdıkları için onlara radyo dalgaları adını vermişti.
هاينريش هيرتز، عندما اكتشف موجات الراديو عام 1887 ، سماها موجات الراديو لأنها تشع.

Tesla, radyo dalgaları kullanılarak hava koşullarının değiştirilebileceğini öne sürmüştü.
اقترح تسلا أنه قد يكون من الممكن تعديل الطقس باستخدام موجات الراديو

radyo dalgaları kullanarak internette gezmek mümkün.
يمكنك تصفح الإنترنت باستخدام موجات الراديو

Işık bize düşük enerjili radyo dalgaları ya da yüksek enerjili ışık olarak değişik formlarda ulaşır bize.
الضوء يؤتى إلينا فى عدة أشكال مختلفة من موجات الراديو المنخفضة الطاقة إلى مستويات الطاقة الضوئية الأعلى

Havuz boyunca genişleyen dalgacıklar gibi radyo dalgaları da onlarca yıl önce çözülmüş güvenilir ve anlaşılabilir matematiksel eşitliklere uyuyordu.
مثل الأمواج التي تنتشر عبر البركة فإن موجات الراديو تخضع لمعادلات رياضية موثوق بها و مفهومة جيداً و عمل بها لعقود مضت

radyo dalgaları iyonosferden yayılırlar.
موجات الراديو بهذا التردد , تردد من انعكاسها في طبقات الجو

Bu makine radyo dalgaları kullanmıyor, müdahale olması imkânsız.
هذا الجهاز لا يعتمد على موجات الراديو مما يعني من المستحيل أن يشوش

Uzay boşluğunda, radyo dalgaları her çeşit elektromanyetik yayımla aynı hızda hareket eder.
في الفراغ، موجات الراديو تتنقل بنفس سرعة جميع الأشكال،

radyo dalgaları. Bir şey daha var.
هناك شيء آخر هو موجات الراديو.

Belki radyo dalgaları, atomu açıklayabilirdi.
ربما تستطيع موجات الراديو تفسير الذرة

Böylece,telekomünikasyon devriminde yer gösterecek teknolojiyi icat ederken Watson, güneş sistemimizin merkezindeki yıldızın güçlü radyo dalgaları yaymakta olduğunu keşfetti.
في زمن هذه الإختراعات التقنية والتي من شأنها أن تثير ثورة في الإتصالات السلكية واللاسلكية, واتسون إكتشف أن النجم الذي في مركز نظامنا الشمي يعطي موجات راديو قوية.

Stephen Hawking: Birkaç yüzyıl ışık yılı uzaklığı içerisindeki tek medeniyetin biz olma ihtimalinin yüksek olduğunu düşünüyorum. Tersi olsaydı radyo dalgaları duyardık. Bir başka seçenek ise bu medeniyetlerin hayatının uzun olmayıp,
ستيفن هاوكنج: أعتقد أن أغلب الظن أننا الحضارة الوحيدة في محيط عدة سنوات ضوئية وإلا لسمعنا موجات راديو . أو أن, الحضارات لا تستمر لفترة طويلة جدا

Manyetik arızalar, radyo dalgaları, elektromanyetik darbeler.
تقلبات مغناطيسية , موجات راديو , ذبذبات كهرمغنطيسيية. كل شيء تحمله .

O elektrik, o radyo dalgaları başının bir tarafından aktı da aktı.
كل تلك الكهرباء، الموجات اللاسلكية موجودة تماماً في رأسك؟

Aracınızı kilitlediğinizde ve açtığınızda radyo dalgaları gönderirsiniz.
جميعها تعمل بالأمواج الراديوية.