Tatlım, benim rahmim 30 yıldır hiçbir sorun çıkarmıyor. | Open Subtitles | يا عزيزي , رحمي لم يعد مشكلة منذ 30 عاماً |
Her ikinize de bu cömert teklifiniz için çok teşekkür ederim ama rahmim şeytan yumurtlamaya resmen kapalıdır. | Open Subtitles | شكرا جزيلا على عرضكما الطيب ولكن رحمي مغلق رسميا عن استضافة بيض الشيطان |
Ben de, rahmim için aynı şeyi söylemek isterdim. | Open Subtitles | أتمنّى أني أستطيع قول الشيء نفسه عن رحمي. |
Dedim ki, "Ah, şimdi, benim rahmim yok çünkü bir kaç yıl önce kansere yakalandım. | TED | قلت : "أوه -- الآن ، أنا ليس لدي رحم لأنني اصبت بالسرطان قبل بضع سنوات. |
Vaktim yok, rahmim de yok. | Open Subtitles | لم يكن لديك الوقت لم يكن لديك رحم |
Yani rahmim, güzellik yarışmasına girse kazanır diyorsunuz, öyle mi? | Open Subtitles | إذن ، إن كان هناك مسابقة جمال للأرحام فإن رحمي سيفوز ، صحيح؟ |
Gerçekten isteseydim, rahmim dizlerime doğru düşmeye başlamadan evvel bir tane doğururdum. | Open Subtitles | لو كنت حقا أريد واحدا لكنت حصلت على واحد قبل أن يبدأ رحمي بالسقوط نحو ركبتي |
Hayır,bilirsiniz, ayda bir defa rahmim duvarını döküyor. | Open Subtitles | لا، كما ترى، مرة واحدة في الشهر، رحمي يلقي البطانة. |
Teşekkürler ama oldukça sağlıklı bir rahmim var. | Open Subtitles | أشكركَ, لكن رحمي و عنقهُ بأفضل صحة |
Ve rahmim ve yumurtalıklarım alındı. | Open Subtitles | ولقد تم إزالت رحمي ومبيضيّ. |
rahmim misafirperver değil, ha? | Open Subtitles | رحمي هو بيئة عدائية؟ |
rahmim neden T şeklinde? | Open Subtitles | لماذا رحمي على شكل حرف تي |
rahmim kendiliğinden düzeldi galiba. | Open Subtitles | أظن ان رحمي قد أصلح نفسه |
rahmim parlıyor. | Open Subtitles | - لقد أضاء رحمي - |
Burası benim rahmim. | Open Subtitles | هذا رحمي. |
rahmim iki akıntı arası zamanda. | Open Subtitles | رحمي جاهز |
rahmim iki akıntı arası zamanda. | Open Subtitles | رحمي جاهز |
Çok dengesiz bir rahmim var. | Open Subtitles | لدي رحم غير مستقر البتة. |
Bir rahmim var! | Open Subtitles | و لدي رحم |
Sıcak bir rahmim var. | Open Subtitles | لدي رحم مريح. |
Benim rahmim yok. | Open Subtitles | ليس لذي رحم |