| Evet. Raine de öyle düşündü ve bu onun hayatına mal oldu, evlat. | Open Subtitles | بلى، راين اعتقد ذلك أيضاً وأدى ذلك إلى موته |
| Mangası, Teğmen Raine'in Yahudileri tarafından pusuya düşürüldü ve bir tek o kurtuldu. | Open Subtitles | فرقته تعرّضت لهجوم من الملازم (راين) اليهوديّ وهو الناجي الوحيد |
| Ben Teğmen Aldo Raine, bunlar da Piçler. Bizi duymuş muydun? | Open Subtitles | الملازم (ألدو راين)، فرقة "الأوغاد"، هل سمعت عنّا من قبل؟ |
| Adım Teğmen Aldo Raine ve özel bir ekip oluşturuyorum. | Open Subtitles | أنا الملازم (ألدو رين) أقوم بتكوين قوّة خاصّة |
| Adım, Teğmen Aldo Raine. | Open Subtitles | أنا الملازم (ألدو رين) أقوم بتكوين قوّة خاصّة |
| Meğerse Ajan Raine, biz gelmeden yarım saat önce... biriyle mesajlaşıyormuş. | Open Subtitles | اتضح أن العميلة (رينيه) كانت تراسل شخصاً قبل نصف ساعة من حضورنا |
| Teğmen Raine'in dinamitlerini Hitler ve Goebbels'in locasına yerleştirip onları da öldüren de bizzat benimdir. | Open Subtitles | وقد كان أنا من وضع قنابل الملازم (راين) في صندوق (هتلر) و(جيوبلز) للتأكّد من موتهم |
| Mangası Teğmen Raine'in Yahudileri tarafından pusuya düşürülmüştü. | Open Subtitles | فرقته تعرّضت لهجوم من الملازم (راين) اليهوديّ |
| Teğmen Aldo Raine. Bunlar da Soysuzlar. Adımızı hiç duydun mu? | Open Subtitles | الملازم (ألدو راين)، فرقة "الأوغاد"، هل سمعت عنّا من قبل؟ |
| Stanley'nin Livingstone'a dediği gibi Teğmen Aldo Raine, değil mi? | Open Subtitles | (كماقال(ستانلي)لـ( ليفنغستون: أظنّك الملازم الأوّل (آلدو راين)؟ |
| Ayrıca Hitler ve Goebbel'in ölmelerini garantileyen Teğmen Raine'in dinamitini localarına bizzat koydum. | Open Subtitles | وقد كان أنا من وضع قنابل الملازم (راين) في صندوق (هتلر) و(جيوبلز) للتأكّد من موتهم |
| Hayır, Raine lütfen. Yalvarıyorum sana. Ne yaptığını bir düşün! | Open Subtitles | لآ,(راين),رجاءً،أتوسل إليكِ,فكري بما تفعلينه! |
| Raine, planın her ne ise, akıllı ol, tekrar düşün. | Open Subtitles | راين),أيًا كان ماتنتوين)، تعقلي،أعيدي التفكير به |
| Sırtındaki o sakladığın tüm yaraların bıraktığında sen olgunlaştın, Raine. | Open Subtitles | الذين تسببوا بالندبآت على ظهرك لقد غدوتِ رجلًا، (راين) |
| Raine o kızlar için en iyisini istedi ve ben de. | Open Subtitles | أرادت (راين) الخير لأولائكَ الفتيات وكذلك أنا |
| Daniel Raine. Temizlik İşleri'nde çalışmış. | Open Subtitles | "دانييل راين " يعمل في الصرف الصحي |
| Raine, benim, Barrow. Bu konuyu düşünüyorum. | Open Subtitles | (راين) هذا أنا (بارو) لقد فكرت في ذلك |
| - Teğmen Aldo Raine, memnun oldum. | Open Subtitles | -الملازم (ألدو راين)، سررت للقائك |
| Ajan Raine ne zamandır Frontera davasına bakıyor? | Open Subtitles | حسناً، كم دام عمل العميلة (رين) على قضية (فرونترا)؟ |
| Dinle beni. Raine'i unut. Raine olayı bitti. | Open Subtitles | استمع الى , انسى (رين) ( رين) انتهى امرها... |
| Frontera'ya karşılık olarak Ajan Raine'nin evinde... bulduğunuz 10 milyon doları istiyorum. | Open Subtitles | $السيد (فرونترا) مقابل 10ملايين (لقد تفحصنا منزل العميلة (رينيه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 