| Tabii ki, rakunlara ceza verilmedi böylece vak'a, çözülmemiş vak'alar dosyasını boyladı. | Open Subtitles | بالطبع , الراكون لم يتم معاقبتهم لذا الامر انتهى بقضية غير محلولة |
| Lakin yoldaşlarım, eğer bu operasyon kusursuzca uygulanabilirse insanlar, rakunlara karşı davranışlarını kesinlikle değiştireceklerdir. | Open Subtitles | لكن , يا رفاق , اذا جميعكم انظم الى العملية بمرونة البشر سوف يغيرون موقفهم بالتاكيد تجاه الراكون |
| Peki ya Ponkichi ve öteki normal rakunlara ne oldu? | Open Subtitles | ماذا حدث لبونكيشي و بقية الراكون العادين؟ |
| Mesela karımın rakunlara alerjisi olduğu için, yorganımı atmak zorunda kaldım. | Open Subtitles | ،كزوجتي لديها حساسيّة تجاه الراكون لذا اقتضى عليّ إلقاء مؤنسي |
| Eğer burada ölürsek rakunlara yem oluruz. | Open Subtitles | أتعلمين ماذا ؟ لو متنا هنا , نحن فقط طعام الراكون |
| Görünüşlerinden ötürü rakunlara dayanamam. | Open Subtitles | لا أستطيع الوقوف الراكون لأنني لا أحب الطريقة التي ينظرون بها. |
| İnsanlar rakunlara çok benzer, değil mi? Baksana. | Open Subtitles | لأن الناس يشبهون الراكون كثيرًا |
| Artık güvene aldım. Bay Robeson'dı bu. rakunlara savaş açtı. | Open Subtitles | (هذه هو السيد (روبسون لقد شنّ حرباً ضد فصيلة الراكون |
| Tam olarak çevirisi de "siyah-beyaz kedi" sınıfında, "ayı" sınıfında değil... ayılardansa rakunlara daha yakın. | Open Subtitles | وهذاترجمتهالحرفية"قدمالقطة الأبيضوالأسود" " وليس قدم الدب " مرتبط أكثر بحيوان الراكون منه إلى الدببة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 