"rakunlara" - Translation from Turkish to Arabic

• الراكون

Tabii ki, rakunlara ceza verilmedi böylece vak'a, çözülmemiş vak'alar dosyasını boyladı.
بالطبع , الراكون لم يتم معاقبتهم لذا الامر انتهى بقضية غير محلولة

Lakin yoldaşlarım, eğer bu operasyon kusursuzca uygulanabilirse insanlar, rakunlara karşı davranışlarını kesinlikle değiştireceklerdir.
لكن , يا رفاق , اذا جميعكم انظم الى العملية بمرونة البشر سوف يغيرون موقفهم بالتاكيد تجاه الراكون

Peki ya Ponkichi ve öteki normal rakunlara ne oldu?
ماذا حدث لبونكيشي و بقية الراكون العادين؟

Mesela karımın rakunlara alerjisi olduğu için, yorganımı atmak zorunda kaldım.
،كزوجتي لديها حساسيّة تجاه الراكون لذا اقتضى عليّ إلقاء مؤنسي

Eğer burada ölürsek rakunlara yem oluruz.
أتعلمين ماذا ؟ لو متنا هنا , نحن فقط طعام الراكون

Görünüşlerinden ötürü rakunlara dayanamam.
لا أستطيع الوقوف الراكون لأنني لا أحب الطريقة التي ينظرون بها.

İnsanlar rakunlara çok benzer, değil mi? Baksana.
لأن الناس يشبهون الراكون كثيرًا

Artık güvene aldım. Bay Robeson'dı bu. rakunlara savaş açtı.
(هذه هو السيد (روبسون لقد شنّ حرباً ضد فصيلة الراكون

Tam olarak çevirisi de "siyah-beyaz kedi" sınıfında, "ayı" sınıfında değil... ayılardansa rakunlara daha yakın.
وهذاترجمتهالحرفية"قدمالقطة الأبيضوالأسود" " وليس قدم الدب " مرتبط أكثر بحيوان الراكون منه إلى الدببة