| Ranger maçı için iki biletim var. Gelmek ister misin? | Open Subtitles | حصلت على التذاكر إلى لعبة الحارس تريدين المجيء معي؟ |
| En iyi New York Ranger olmayabilir ama kıçı en güzel New York Ranger oyuncusu. | Open Subtitles | قد لا يكون أفضل حارس في نيويورك لكنّه الحارس بأفضل قفا |
| Hey, Ranger! Bunu tek başına yapamazsın! | Open Subtitles | يا حارس أنت لست في حالة جيدة لتقوم بذلك وحدك |
| - Onunla bir daha görüşürsen benim için ona sorar mısın, en güçlü Power Ranger hangisiymiş? | Open Subtitles | مرة اخرى عندما تتحدثين له اسأليه اي من الباور رينجر اقوى؟ |
| - Tanıştığımıza memnun oldum, Bobby. - Tanıştığımıza memnun oldum, Ranger. | Open Subtitles | سعدت بلقائك، بوبي سعدت بلقائك، أيها الجوال |
| Tom, dinle, Kasırga başlamadan önce biri dışında tüm eğitim ekiplerini geri çağırdım altı kişilik bir Ranger takımı ve Kara Şapkaları arazideydi. | Open Subtitles | قد استعدت كل التدريبات عدا واحده فريق من سته حراس وقائهم فى منطقه الغابات |
| Gençleri bitirmek için benim canavarlarımdan birini kullanacağına sanırım Yeşil Ranger'ı kullanacaksın. | Open Subtitles | وبدلاً من إرسال أحد وحوشى ليقضى عليهم أقترح أن تستخدمين المغامر الأخضر |
| Bu Ranger'ın önceden belirlenmiş devriye rotası mıydı? | Open Subtitles | هذه هي منطقة الدورية الساحلية المرتبة مسبقا من قبل رانجر |
| Basitçe Ranger kullanımı... amaç olarak, butona basın ve o okumaya başlar... | Open Subtitles | إستخدام الحارس سهل للغايه فقط صوبى و أضغطى و خذى القراءة |
| Orman bekçileriyiz. Ranger Wilkinson gönderdi bizi. | Open Subtitles | نحن حراس بخدمة المتنزه الحارس ويلكنسون أرسلنا |
| Ranger, adamın pazartesiden beri orada olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | الحارس يقول أن الرجُل كان هناك منذ يوم الإثنين |
| Hala Ranger gibi davranıyorsun Başımızı belaya sokacaksın. | Open Subtitles | استمر بالتصرف كأنك مازلت حارس نحن جميعنا سنكون فى مشكلة |
| Sanki programlanmış bir power Ranger her yerde beni kovalıyordu. | Open Subtitles | يشبه مشروع حارس القوه طاردني عبر انحاء هذا المكان |
| Buradakiler kaputta Power Ranger olduğuna inanmıyor. | Open Subtitles | أنا وجدت لعبة باور رينجر ملتصق في المقدمة |
| - Ve 2 tane de caddede hazır bekleyecek Jet Ranger helikopter. | Open Subtitles | -واريد مروحيتين "جت رينجر " هنا بالشارع ؟ |
| Bu Rawley Wilkes, eski kocamın ortağı. Ranger McQuade. | Open Subtitles | هذا هو راولي ويلكس، شريك زوجي الراحل الجوال ماكوايد |
| Hadi yüzleşelim, Yeşil Ranger Rita'nın kozuydu. Onu oynadı ve kazandı. | Open Subtitles | لنواجه الأمر, المغامر الأخضر هو ورقة ريتا الرابحة وقد لعبتها وفازت |
| Çünkü o ne bir Ford Ranger' dan, ne de herhngi bir Ford'dan gelmiş değil. | Open Subtitles | لكن هذه من سيارة " فورد رانجر " أو " أي سيارة " فورد |
| Bilirsin bir zamanlar Teksas Ranger'larından birisi babamın dişlerini eline dökmüştü. | Open Subtitles | هل تعلم في أحد المرات ضرب جوال تكساس أبي فاسقط أسنانه |
| 75.Ranger, 3.Müfreze mi? Lanet. | Open Subtitles | الكتيبة الثالثة، الجوّالة الـ75؟ |
| - Neden bir Ranger istedin? - Size neler olduğunu anlatmayacağım. | Open Subtitles | لماذا سألت عن راينجر لن اقول لك عما حدث |
| - Fred Kelman, Gümüş Ranger. - Kulağa bayağı hoş geliyor. | Open Subtitles | فريد كيلمان) الرينجر الفضى) - هناك من هو كذلك بالفعل - |
| İnternetteki hangi Power Ranger'sın testi haricinde. | Open Subtitles | باستثناء اختبارات الانترنت التي تخبرني بشخصيتي في فريق باور رينجرز |
| Çeviri: Ranger. İyi seyirler dilerim. | Open Subtitles | == متزامنة، تصحيحها عن طريق لون الخط = # 00FF00 elderman == لونالخط=# 00FFFFelder _man |
| Çeviri: Ranger. | Open Subtitles | {\fnAndalus\fs40\b1\cHFFFFFF\3cH000000\4cH09ACFF}_BAR_ {\3cHFF0000}kaser تعديل التوقيت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 