| Etrafta koşuşturan, rayları parçalayan hayvanlardan bahsediyorum. | Open Subtitles | أتحدث عن حيواناتٍ تجري بالأنحاء و تُفسد سكك القطار |
| Buz, rayları dondurmuş. | Open Subtitles | هذه هى المنطقة الأكثر جليداً فى سكك الحديد |
| Tren rayları sinyalcisiymiş, her neyse o. | Open Subtitles | كـان موظف في سكك الحـديد أو أيـاً كان ذلك |
| Gelebilir. Oraya kadar rayları takip ederek yürümüştür. | Open Subtitles | أكيد من المحتمل أنه تتبع سكة الحديد حتى قطع المسافة كلها |
| Son hatırladığım şey; tren rayları üzerinde koşuyordum. | Open Subtitles | آخر ما أتذكره أتذكّر، هو أني كنت أجري على سكة القطار |
| rayları söküp teçhizatı tahrip ederek. | Open Subtitles | قاموا بتدمير خطوط السكك الحديدية المؤدية للمعسكرات وفككوا المعدات الموجوده هناك |
| Gemiyi raylar üzerinde sürmeyi planladığını bilseydim rayları oracıkta, Amazon'daki istasyonunda bırakıp bu işten vazgeçmeni söylerdim. | Open Subtitles | لو كنا على علم بخطتك.. ..بأنك تنوي نقل السفينة على السكك.. لقلت لك بأن تترك سكتك الحديدية.. |
| Tren rayları var. | Open Subtitles | حسنا,هناك سكك للقطار بالأسفل |
| Her hafta sonu Bayan Mazzanovich'e, ulaşmak için rayları geçtim. | Open Subtitles | عبرت سكك القطار الحديدية كلّ نهاية أسبوع (لأتابع دروسي مع السيدة (مازانوفيتش. |
| Tren rayları. | Open Subtitles | سكك قطار |
| Tren rayları genelde otoyola paralel gidiyor. | Open Subtitles | سكة الحديد تجري بشكل مواز للطريق العام 99 معظم الطريق |
| Pacific Demiryolu rayları döşendiğinde hayal ettiğinden bile daha fazla bu kasabada iş olacak. | Open Subtitles | عندما توضع المسارات المؤدية إلي سكة حديد المحيط الهادي سيجلب أعمال أكثر إلى هذه البلدة أكثر مما تتخيل |
| Burada eskiden tren rayları vardı ama artık kullanılmıyor. | Open Subtitles | كانت هنا سكة قطار لكنهم لا يستعملونها الآن |
| Gidelim. rayları takip edecek nasılsa. Hâlâ yetişebiliriz. | Open Subtitles | هيّا، إنها تتبع سكة القطار، ما زال بإمكاننا اللحاق بها |
| Tren rayları üzerinde sevişince unutacak mısın? | Open Subtitles | ! بممارسة الجنس على سكة القطار هذا سيفي بالغرض ؟ |
| Harlow'a dek rayları izlersek, yaklaşık 30 kilometre kadar. | Open Subtitles | إذا اتبعنا السكك طول الطريق إلى هارلو. يجب أن تكون المسافة 20 ميل تقريباً |
| Evet, şey... rayları takip edersen ileride Redmond su deposunu göreceksin. | Open Subtitles | إذا اتبعت خطوط السكك الحديدية سترى برج مياه |
| Arabanın içinde durup rayları dinlemeyi severdim. | Open Subtitles | كنت أحب أن اقف في السيارة والاستماع إلى السكك الحديدية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 