| Merry Old England, Regent Caddesindeyiz ve biraz ayaktopu* oynamak üzereyiz. | Open Subtitles | نحن قبالة شارع ريجنت مرح في انكلترا القديمة , واننا على وشك ان تلعب كرة القدم قليلا. |
| Ancak Holborn'dan, Regent's Gate'e arabayla beş dakikada gidilebilir. | Open Subtitles | على أية حال، يمكنكِ القيادة من "هولبورن" إلى "ريجنت غيت" بخمس دقائق |
| Oh, sadece sizi Grand Regent Hotel'e götürdüğümü, hemen döneceğinizi söylediğinizi, ve çıkıp gelmeniz için 6'ya kadar beklediğimi. | Open Subtitles | أوه، فقط أنني أوصلتك "إلى فندق "جراند ريجنت وقلت أنك ستعود في الحال ثم انتظرتك أن تخرج حتى السادسة صباحاً |
| 8 Ekim öğleden sonra, Regent Caddesi'nde bir seyahat acentasında değil miydiniz? | Open Subtitles | بعد ظهر يوم 8 أكتوبر ، ألم تكن فى مكتب سفريات بشارع ريجينت |
| Regent kapısından girdi ve son aradan önce geri döndü. | Open Subtitles | اخذهم الى بوابة ريجينت, وعاد قبل انتهاء الحفل |
| Regent Gate, Covent Garden'dan sadece bir mil uzakta. | Open Subtitles | لقد خطر لي بأن "ريجينت غيت" تقع على بعد أقل من ميل واحد من "كوفنت جاردن" |
| Regent Caddesi'ndeki dükkanın vitrininde hayran kaldığın kolyeyi hatırlıyor musun? | Open Subtitles | تتذكرين القلادة التي أعجبتك بنافذة المتجر بشارع (ريجنت ؟ ) إنها لكِ |
| Regent Beverly Wilshire'dayım. | Open Subtitles | انا في "ريجنت بيفرلي هيلز"اكتبي |
| Regent Beverly Wilshire'dayım. Yaz. Yazıyor musun? | Open Subtitles | انا في "ريجنت بيفرلي هيلز"اكتبي |
| Yani Regent Gate'e, Leydi Edgware rolünü oynayan biri mi gitti diyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقد بأن شخصًا ما ذهب إلى "ريجنت غيت" مدعيًا بأنه السيدة (إدجوير)؟ |
| Ronald Marsh, Carlotta Adams'ı Regent Gate'e Leydi Edgware kılığında gitmesi için tutmuş. | Open Subtitles | لقد استأجر (رونالد مارش) (كارلوتا آدامز) لكي تذهب إلى "ريجنت غيت" متنكرة أنها الليدي (إدجوير) |
| Regent Gate'e gelen kadının kim olduğunu size sorduğumda-- | Open Subtitles | عندما سألتكِ عن هوية المرأة التي رأيتها تعبر رواق "ريجنت غيت"... |
| - Chase Regent. | Open Subtitles | فندق تشايس ريجنت |
| Emekli sosyal görevli, şu anda Regent Gardens'ta rehberlik yapıyor. | Open Subtitles | إنّه عامل إجتماعيي متقاعد، ويعمل حاليا كدليل في حدائق (ريجينت). |
| Değil mi? Farz edelim ki, Regent's Park durağından Great Portland Caddesi'ne gitmek istiyorsunuz, metro haritası size şunu söylerdi; metroya bin, Baker Caddesi'ne git, hattı değiştir ve diğer bir metroya bin. | TED | حسنا؟ إذا رغبت بالذهاب من محطة "ريجينت بارك" إلى شارع "غريت بورتلاند" ستخبرك خريطة قطار الأنفاق أن تأخذ القطار و تذهب إلى شارع "باركر"، تغيير، خذ قطاراً آخر |
| Regent Gate'e, Leydi Edgware gibi giden, Carlotta Adams mıydı diyorsun? | Open Subtitles | إذن أنت تقول أن (كارلوتا آدامز) ذهبت إلى "ريجينت غيت" متنكرة أنها الليدي (إدجوير)؟ |
| Regent HOTEL KASABADAKİ EN CIZIRDAYAN NEON LAMBASI | Open Subtitles | "فندق (ريجينت)، الإضاءة الأكثر طنيناً بالبلدة" |
| Grace'in ofisini aradım. Grand Regent'tan bir tanığı alıyormuş. | Open Subtitles | إتصلت بمكتب (غرايس)، وهي ذاهبة إلى شاهدة بـ(غراند ريجينت) |
| Evini aradım, hizmetçisi Grand Regent'ta olduğunu söyledi. | Open Subtitles | إتصلت بمنزلها وأخبرتني خادمتها أنها في (غراند ريجينت) |
| Biz de Park Regent dayız. | Open Subtitles | في فندق " البارك ريجينت" أيضًا |
| Pekala bayan Vivian diğer otellerde olan şeyler Regent Beverly Wilshire'da olmaz. | Open Subtitles | انسه فيفيان الاشياء التي تحدث في الفنادق الاخري لا تحدث هاهنا في الريجنت |
| Şu anda yatırımlarını Regent's Park dışındaki bir konaktan yönetiyor. | Open Subtitles | إستثماراته من مبنى يقع في (ريجنس بارك). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 