"reklamcılık" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الإعلانات
• الإعلان
• دعاية
• بالإعلانات
• الدعاية
• الاعلانات
• الدعايا
• الدعايه
• للإعلانات

reklamcılık camiasında yalan diye bir şey yoktur.
فى عالم الإعلانات لا يوجد شيئاً أسمة كذب

Pazartesi günü de amcasının reklamcılık şirketinde işe başlayacağım.
سأعمل لدى عمها من يوم الإثنين في مجال الإعلانات

Tamam. Tamam, üniversiteden sonra bir reklamcılık ajansında çalışıyormuşuz.
حسن، نحن نعمل في شركة الإعلانات هذه بعد تخرجنا من الكلية

Edebiyat, reklamcılık, eğlence sektörü ve her alanda.
في الأدب ، في الإعلان ، في التسلية ، في كل شيء

reklamcılık yapıyorum.
التقينا الليلة الماضية. أنا إكسيك الإعلان.

Şirket yerel kanallarla, Dunder Mifflin'in adını duyurmak için anlaşma yaptı ve hatta bu iş için profesyonel bir reklamcılık şirketiyle bile anlaştılar, yani durum... o kadar da kötü değil.
الشركة إشترت بعضاً من وقت البث في الأسواق المحلية لتعريف العالم على دندر ميفلين و حتى أنهم أرسلوا لنا محترفي دعاية

Senin, reklamcılık deneyimin olmaması ne kötü.
من المؤسف أن ليس لديك أيّ خبرة في الإعلانات.

Yaratıcılık gereken bir işte, yaratıcılıktan yoksun çalışıyor. reklamcılık olabilir. Uğruna öldürecek bir şey değil.
يعمل بالمجال الذي يعتمد على الإبداع، ربما الإعلانات لكن لا يستحق ذلك القتل بكلا الأحوال

Tabii kimse reklamcılık karşısında senin kadar katı bir duruş sergileyemez.
حسنًا، لم يتّخذ أحدًا موقفًا أقوى ضد الإعلانات منك أنت.

reklamcılık dilini kullanıyoruz burada.
الجميع يعلم من هو مانويل سافيدرا نحن نستخدم لغة الإعلانات

Bu çıkıntıları reklamcılık günlerimden tanıyorum.
أعرف هؤلاء العجزة من أيامي في الإعلانات.

Galiba bu yüzden reklamcılık işindesin.
أعتقد أن هذا هو السبب وراء عملك في الإعلانات.

Uyanık Öneri hakkında geniş çaplı araştırma yaptılar, ve şimdi hepsi reklamcılık sektöründeler.
دراسات اقتراح الإستيقاظ هي على نطاق واسع الآن وينتهي بهم الحال جميعاً في الإعلانات

reklamcılık gücü ile birlikte yerel kültürlerle kurduğu sömürgeci bağlardan ötürü çikolata duygusal, gerileyen ve yasaklanmış bir şeyin ruhunu elinde tutuyor.
نتيجة ارتباطها بالطابع الاستعماري الممزوج بالثقافات والحضارات الأصلية. جنبًا إلى جنب مع تأثير الإعلانات. ظلت الشوكولاتة محتفظة بهالة من الطابع الحسّي والانحراف والمحظور.

Aslında, reklamcılık işinde olan birini tanıyorum.
في الواقع أعرف شخصاً يعمل في مجال الإعلان.

reklamcılık çok zaman alıyor.
العمل في مجال الإعلان يأكل الوقت، كما تعرفون

Çünkü reklamcılık konusunda çok şey biliyoruz.
تَعْرفُ، ' يَجْعلُ نحن نَعْرفُ الكثير عن الإعلان.

reklamcılık zaten avukatlıkla birlikte en sövülen meslek.
الإعلان بالفعل هم فوق مع المحامين بإعتبارها مسبّه, هذا لن يساعد

Bu yalan reklamcılık.
هذه دعاية كاذبة

Bay Simpson, Hiç Bitmeyen Öykü filmine açtığım davadan beri gördüğüm en açık yalan reklamcılık vakası bu.
سيد (سمبسون) هذه أكثر القضايا سماجة التي تتعلق بالإعلانات المخادعة منذ آخر قضية لي لفيلم اسمه "القصة التي لا تنتهي"

Ayrımcılığın ikinci alanı reklamcılık ve pazarlama. Şöyle ki, kar amacı güden şirketlere, artık son doların bir penny
هكذا نقول للقطاع الربحي: اصرف اصرف اصرف في الدعاية حتى لا يستطيع اخر دولار ان ينتج قرشاً

Şey, reklamcılık işinde ama film çekiyor.
اعتاد على انتاج الاعلانات . لكنه ينتج افلاماً

reklamcılık, Justine. reklamcılık.
الدعايا يا جستين، الدعايا.

Dune reklamcılık pek hoş karşılamadı. Spundspace'e gittiler.
و يجب أن نعدل الدعايه و لأن كثرة الحجز غير مجدي

1889 Zührevi hastalık yasasından dava edildim ve 1916 edepsiz reklamcılık yasasından dava edildim.
قوضيت بقانون الأمراض التناسلية لعام 1889 و بقانون 1916 للإعلانات الغير لائقة.