| Orga'ların dünyasında mavi, melankolinin rengidir. | Open Subtitles | في عالم العضويين، الأزرق هو لون الكاّبة. |
| Kırmızı kendine güvenin rengidir. | Open Subtitles | أظن أن عليكِ الذهاب بالأحمر. فهو لون الثقة. |
| Beyaz, hepinizin bildiği gibi masumiyetin rengidir. | Open Subtitles | اللون الأبيض، كما تعرفون كلكم هو لون البراءة |
| - Mavi rahatlatıcıdır. İletişimin rengidir. - Bu iyi. | Open Subtitles | الازرق لون مهدئ,يدل على انه إجتماعي هذا جيد |
| Beyaz olanı seçerdim, çünkü mavi üzüntünün rengidir ama beyaz saflığı temsil eder, sizin gibi. | Open Subtitles | سأختار البيضاء، لأن الأزرق إنه مثلاً لون الحزن، |
| Kırmızı, gücün rengidir. Seni ciddiye alacaklardır. | Open Subtitles | الأحمر لون القوة سيأخذونك على محمل الجد. |
| Neden sarı diye sorulduğunda, bir imam çok güzel yanıtladı: "Sarı, Güneş'in rengidir. | TED | عند طرح سؤال لماذا الأصفر؟ أجاب أحد الأئمة بطريقة جميلة، " الأصفر هو لون الشمس. |
| Mor? Şampiyonların ve fahişelerin rengidir. | Open Subtitles | الأرجوان , لون الأبطال وفتيات الأستعراض |
| Eflatun giyinmiş. Eflatun, kraliyet rengidir! | Open Subtitles | إنها ترتدي الأرجواني الأرجواني هو لون الملوك! |
| Ayrıca kırmızı, kan ve fahişelerin rengidir. Anladım. | Open Subtitles | و الأحمر هو لون الدماء و العاهرات.فهمت |
| Sarı uyarı rengidir. | Open Subtitles | الأصفر هو لون الحذر. |
| Sarı korkaklığın rengidir. | Open Subtitles | الأصفر هو لون الجبن. |
| Sarı güneş ışığının rengidir. | Open Subtitles | الأصفر هو لون أشعة الشمس. |
| Kırmızı tanrıların rengidir. | Open Subtitles | الأحمر هو لون الآلهه |
| - Yeşil şeytanın rengidir. | Open Subtitles | الأخضر هو لون الشيطان |
| Kırmızı tanrıların rengidir. | Open Subtitles | الأحمر هو لون الآلهة |
| Kırmızı tanrıların rengidir. | Open Subtitles | الأحمر هو لون الآلهه |
| Siyah ölümün rengidir! | Open Subtitles | السواد لون الموت |
| Siyah bizim mesleğin rengidir. | Open Subtitles | لكن الأسود هو لون حرفتنا |
| Ayrıca Narsisizmin rengidir. | Open Subtitles | وكذلك هو لون النرجسية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 