"renklerden" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الألوان
• ألوان
• بألوان
• بالألوان

Kalem sarı görünür, çünkü sarı ışığı diğer tüm renklerden daha iyi yansıtır.
قلم الرصاص يبدو أصفرا نظراً لأنه يعكس الضوء الأصفر أكثر مما يعكس الألوان الأخرى.

O çirkin renklerden ne bekliyorsun?
ما الذي تتوقع الحصول عليه من هذه الألوان الثلاثة ؟

Sokaklardan, fabrikalardan, renklerden, insanlardan, her şeyden.
من الشوارع من المصانع من الألوان من الناس ، من كل شيء

Bu her bir kenarı 3 inç uzunluğunda yüzeyleri farklı renklerden yapılmış, çevirip döndürerek her bir yüzeyin tek bir renk olmasını sağlamanız gereken bir bulmacadır.
هو مكعب، 7سم لكل ضلع ألوان مختلفة، عليها التحرك و عليك تحديد لون لكل حهة

Bu her bir kenarı 3 inç uzunluğunda yüzeyleri farklı renklerden yapılmış, çevirip döndürerek her bir yüzeyin tek bir renk olmasını sağlamanız gereken bir bulmacadır.
هذه أحجية بمساحة 3 بوصات من كل جانب مكونة من ألوان متعددة حتى تلف وتدور، وتحاول الحصول على لون ثابت في كل جانب

Önde daha açık renklerden başlayıp daha koyu olanlarla bitirmeyi severim.
أفضل عادةً أن أبدأ بألوان أفتح على الواجهة، وأنتهي بالألوان الغامقة.

Seni solgun göstermeyecek renklerden biri bu.
لأنه أحدى تلك الألوان التي لا تجعلك باهتة

Neden diğer renklerden çok daha müthiş şöyle rakipsiz bir renk olamasın ki?
لماذا لا يكون هناك لون واحد فقط، سيكون هذا رائع جداً اروع من الألوان الأخرى، اليس هناك تنافس ؟

Ben tasarımcı olacağım çünkü renklerden ve şekillerden iyi anlıyorum.
سأكون المصمم لأنني اعرف عن الألوان و الاشكال

Pembe en büyüleyici renklerden biri değil mi?
ازهار برية، أليس الوردي اكثر الألوان سحرًا؟

TK: Renkler konusundaki temel kural standart renklerden iki ya da üç renk kullanmaktır: kırmızı, beyaz, mavi, yeşil, sarı ve siyah.
تيد: القاعدة الأساسية في الألوان هي أن تستخدم لونين أو ثلاثة من مجموعة الألوان الأساسية: الأحمر و الأبيض و الأزرق و الأخضر و الأصفر و الأسود

Sadece mekân, yapı ve enerji var; sanatsal renklerden çok yapısal formların yön verdiği, dokuz pano şeklinde açılan, boyanmış devasa bir çerçeve.
ليس هناك سوى الفراغ و البنية و الطاقة، هنا تجد إطاراً فنياً هائلاً يطل على 9 لوحات أخرى، معتمدة على التكوين النحتي أكثر من الألوان المرسومة.

Tek kelime Japonca bilmem ve korkarım sanat benim için öylesine şekil ve renklerden ibaret.
ولا أتكلم اليابانية وأيضاً بشان ما يتعلق بالفن فهو لي مجرد ألوان عشوائية

Bir kişi değilmiş. Farklı renklerden var.
كلا ولا واحد في المائة إن به ألوان مختلفة

Okulunu temsil eden renklerden oje sürebilirler.
لأن بإمكاني أن أناسق ألوان المدرسة

Televizyon insanları yassı ve renklerden yapılma.
الاشخاص في التلفاز مسطحون ولديهم ألوان

Burada tüm renklerden 20 çeşit oje var.
عن 20 نوعا من طلاء الأظافر هنا بألوان مختلفة

- Fakat, renklerden oluşan bir sistemim var.
ولكن لدى هذا النظام بالألوان