"reno" - ترجمة من تركي إلى عربي

• رينو
• لرينو

Ben mi? Şey, kesinlikle turta için Reno'ya kadar uçmam.
أنا , حسنا بالتأكيد لن أطير إلى رينو لأجل فطيرة

Araba kirala, Reno'ya git ve sonra San Jose'ye uç.
استأجري سياره الي رينو ثم اذهبي بالطيران الي سان جونس

Annem de, Vegas ya da Reno gibi bir yerde, striptizcilik yapıyor.
أمي انها عارية في فيغاس أو رينو أو شيء من هذا القبيل

Ve ben bunu kendi garajımda monte ettim, ve şimdide Nevada Üniversitesi, Reno fizik departmanında yer alıyor.
وقد جمّعت هذا في مرآبي, وهو الآن يقبع في شعبة الفيزياء بجامعة نيفادا، رينو.

Mücevherlerini ve diğer herşeyi alabilir ben kendi paramla Reno'ya gidiyorum.
يمكنه استرداد مجوهراته و أى شئ له هنا و سأذهب الى رينو على حسابى الخاص

Büyük oğlun Reno'da hırsızlıktan tutuklandı, haberin bile yok.
ابنك الأكبر فيكتور تم القبض علية الأسبوع الماضي في رينو بسبب جريمة سرقة لا تعرفي شيئاً عنها

Pekala, evlat, babanla Reno'ya gitmen gerekiyor.
حسناً يا فتى عليك الذهاب الى رينو مع والدك

Büyük oğlun, aptal bir hırsızlık olayından dolayı, Reno'da tutuklandı, bundan haberin bile yok değil mi?
ابنك الأكبر فيكتور تم القبض علية الاسبوع الماضى فى رينو بسبب جريمة سرقة لا تعرفى شيئاً عنها

Tamam evlat babanla Reno'ya gitmelisin.
حسناً يا فتى عليك الذهاب الى رينو مع والدك

Pekala, evlat, babanla Reno'ya gitmen gerekiyor.
حسناً يا فتى عليك الذهاب إلى رينو مع والدك

Reno'ya giderken Sam'im çektiği resim.
الصورة التي التقطها سام لي في رحلتنا إلي رينو.

Reno'da çalışana dek çağrı gelmesinin ne zor olduğunu anlayamazsınız.
أنت لا تعلمين مدى صعوبة استلام دعوة حتى تعملين في رينو.

Reno'daki gibi. Yardım etmek istedim.
بالطريقة التي كنت تفعلينها في رينو,وظننت أنني قد أساعدك.

Reno'ya gidiş 1500$.
انها 1500 دولار للذهاب إلى رينو إنها أقل بـ500 عن العادة

Oh, babam karavanı tamir edene kadar bir kaç yıl Reno'da yaşadık.
عائلتي عاشت في رينو لسنتين حتى أصلح والدي الشاحنة

Sahiden muhteşemdir. Birkaç yıl önce Reno'da izlemiştim.
مَسكتُ فعلَه في رينو قبل سَنَوات قَليلة.

Reno'da asla bulunmamış demektir.
اللعنة، انهم لَمْ يذهبوا أبداً إلى رينو.

Passepartout inanılmaz içgüdüleri olan güçlü bir savaşçıdır. Yardımla dönecek ve Reno'daki trenimize zamanından önce binecektir. Aaah.
سيعود ومعه المساعده ونحن سنذهب بالقطار الى رينو النجدة

Belki Reno'ya gidip anahtarları alırız, sonra kamp yapmaya gideriz.
ربما يمكننا الذهاب إلى "رينو" نأخذ المفاتيح و نذهب للتخييم

Annene seni Reno'ya götüreceğime söz verdim, ve şimdi oraya gidiyoruz.
لقد وعد امك ان اخذك لرينو وهذا ما سنفعله