| Rhode Island Eyalet Polisi'nin insan avı devam ederken Bailey Gates, | Open Subtitles | حيث يستمر البحث عن ضابط ولاية رود آيلاند تشارلى بيلى جيتس. |
| Willy Rhode Island'da evi var, bana da mantıklı göründü. | Open Subtitles | لدى ويلي منزل في رود أيلاند، لذا بدى الأمر ملائماً |
| Zeki, yakışıklı, Rhode Island'ın neredeyse yarısı babasının ve dudakları harika! | Open Subtitles | انه ذكي, ولطيف والده يمتلك نصف رود ايلاند ولديه شفايف رائعة |
| Babamla ilk karşılaştığım gün, Rhode Island Tasarım Okulu (RISD) tarafından reddedildim. Üniversite için tek tercihimdi. | TED | و في اليوم الذي تعرفت فيه على والدي للمرة الأولى، تم رفضي من مدرسة رود أيلاند للتصميم، اختياري الواحد والوحيد للجامعة. |
| Nihayet, Rhode İsland Tasarım Okuluna gitmeye hak kazandım. | TED | حسناً، في النهاية ذهبت إلى مدرسة رود أيلاند للتصميم |
| Rhode Adası Tasarım Okulu, Heykel ve Cam Üfleme Bölüm Başkanı, Bruce Chao'nun harika bir enstelasyonu | TED | هذا تقليد رائع بواسطة بروس تشاو هو رئيس قسم النحت نفخ الزجاج في مدرسة التصميم في رود آيلاند. |
| Hayır, Pawtucket, Rhode lsland. O da adını annesinden almış. | Open Subtitles | لا، بوتكيت، رود ايلاند انها سميت بعد جدتي |
| - Evet, Jenny Cavilleri. Kim? Rhode Island'lı bir müzik öğrencisi. | Open Subtitles | جيني كافلارى إنها عازفة موسيقي من جزيرة رود |
| Narragansett Park, Rhode Island'daki bir çeyrek mil yarışı. | Open Subtitles | سباق الكليو متر والنصف في حديقة نارغانسيت في رود آيلند |
| Oğlu Newport'a, Rhode Island'a yerleşip, bir yelkenli satın alabilir ve o lanet olası, aşağılık dağları bir daha hiç görmeyebilir. | Open Subtitles | حتى ينتقل ابنه إلى ميناء جزيرة رود ليشتري لنا قارباً حتى لا نرى رجال الشرطة الأوغاد |
| Bana Newport, Rhode Island'dan bir çocuk öğretmişti, fakat yelkenlisi yoktu. | Open Subtitles | تعلّمت ذلك من شخصٍ لطيف من ميناء جزيرة رود ، لا يملك أيّ قارب |
| Newport - Rhode lslandlı bir kaç zengin eleman. | Open Subtitles | رجال ريتش مِنْ المينا الجديد ، رود ايلند |
| Rhode Island'daki kızlar okulunda, ama... bunların hiç biri beni gerçekten mutlu etmedi. | Open Subtitles | في مدرسة للفتيات في "رود أيلاند", لكن لم يشعرني أي من هذه بالسعادة |
| Ben insanların 14 yaşında nişanlanmadan durmadığı Rhode adasındanım. | Open Subtitles | انا من جزيرة رود ولا يمكن عندنا ان تظل الفتاة لمدة 14 سنة خطوبة |
| Rhode Island Köpek Şovu Yarışması bu sene Quahog'daymış! | Open Subtitles | بطولة جزيرة رود لعروض الكلاب موجودة في كوهوج هذا العام |
| Peder Ken Gumbert tarafından yönetildi, ve Rhode Island Eyalet Kuvvetleri'nin yarısı davetliydi. | Open Subtitles | ونصف قوة شرطة ولاية رود آيلاند كانت بين الحضور. |
| Tabi ki Rhode Island Eyaleti Polis kılavuzunda böyle şeyler yoktu. | Open Subtitles | بالطبع، لا يوجد مثل هذه الأمور فى كتيب شرطة ولاية رود آيلاند. |
| Dinle, ben Rhode Island'da bir polis karakolundayım. | Open Subtitles | أنا محتجزة فى مركزة شرطة بمكان ما فى ولاية رود آيلاند. |
| Irene Rhode Island'da geri dönmeye karar verdi, ama Hank'in başka bir fikri vardı. | Open Subtitles | قررت آيرين العودة إلى رود آيلاند لكن هانك كان لديه فكرة أولاً. |
| Rhode lsland Red Rocky. Kısaca Rhodes. | Open Subtitles | إسمي هو "روكي" روكي رود آيلاند ريد.."رودز" اختصاراً |
| Ya gelecek sene Rhode Island'a gitmezsem? | Open Subtitles | ماذا لو لم أذهب إلى جزيرة رهود العام المقبل ؟ |
| Richard Dreyfuss'un Rhode Adası'nda, yeğeninin oyunundayken tuvaletten çıkarken görüntüleri var. | Open Subtitles | لدي " ريتشارد درايفس " يخرج من الحمام في مسرحية ابن اخته في جزيرة " رودا " |
| Providence, Rhode Island'dan mavi yakalı savaşçı Vinny Pazienza'yla kapışacak. | Open Subtitles | و صاحب الشورت الازرق من بروفيدنس جزيرة روهد فيني بانسيانزا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 