| Kaptanla yemek yiyeceksin ve bunu giymeni rica ediyor. | Open Subtitles | ،ستأكلين عشائك مع القبطان وهو يطلب منك أن ترتدي هذا |
| Dostum anlamanı rica ediyor ki kuzeydeki adama olan sadakat yeminine bağlı kalacak. | Open Subtitles | صديقى يطلب منك أن تتفهم بأنه يبقى تحت القسم الوفى . إلى الرجل الذى فى الشمال |
| Babam, çantanın içindekini göstermeni rica ediyor. | Open Subtitles | أبي يطلب منك ان تُرينا ما في الحقيبة |
| Başkan Logan, çalınan silahın geri kazanılması için sizin çaba göstermenizi ve verilmesi gereken kararları vermeniz için onun yerine geçmenizi rica ediyor. | Open Subtitles | الرئيس (لوجان) يطلب منك أن تدير مهمة استعادة السلاح المسلوب وأن تكون متواجداً لاتخاذ أي قرار تريد |
| Çavuş Sanborn, kulaklıklarını tekrar takmanı rica ediyor. | Open Subtitles | العريف (سانبورن) يطلب منك أن تعيد وضع السماعات, من فضلك |
| Başkan Logan, çalınan silahın geri kazanılması için sizin çaba göstermenizi ve verilmesi gereken kararları vermeniz için onun yerine geçmenizi rica ediyor. | Open Subtitles | الرئيس (لوجان) يطلب منك أن تدير مسألة استعادة السلاح المسروق وأن تكون موجوداً لاتخاذ القرارات التي تراها ضرورية بهذا الشان |
| rica ediyor, Doktor Bailey. | Open Subtitles | إنه يطلب منك بلطف، د(بيلي). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 