Stanley McChrystal: Bence Rick çok önemli bir şey söyledi. | TED | ستانلي ماكريستال : أعتقد أن ريك قال شيئا مهما جدا. |
Rick, senin aşağılık, dejenere biri olduğunu zaten biliyordum ama eşekçiliğe nasıl karıştın? | Open Subtitles | ريك , انا اعرف بأنك شخص دنئ و منحط و مقرف ولكن همجى |
Waxman bize Rick Masters'i yakalamamız için bir delil bıraktı. | Open Subtitles | جون، واكسمان قدم لنا ريك ماستيرز على طبق من ذهب |
Rick'in ailesi öldüğünde büyün aileyi iki haftalığına Florida'ya götürmüştüm. | Open Subtitles | عندما توفيت والدة ريكس اصطحبت العائلة بكاملها الى فلوريدا لأسبوعين |
Rick'in Amerikan Kahvehanesi | Open Subtitles | الريكز ملهى أمريكي |
Rick ile hayatımız bir imaj meselesine dışarıya güzel görünmeye döndü. | Open Subtitles | كل شىء مع ريك اصبح بشأن مظهرنا و ان نبدوا جيديين |
Bu herkes dağıldı mı demek, Rick de dahil mi? | Open Subtitles | هل هذا يعني أن الجميع تربعت، بما في ذلك ريك |
Sutton Wall adlı bir adam ABD Başkanlığı için aday olmak isteyen eski Pennsylvania senatörü Rick Santorum'un personel başvekili. | Open Subtitles | رجل اسمه سوتون وال وقد كان نائب رئيس الموظفين لدى ريك سانتورم الذي كان عضو مجلس الشيوخ عن ولاية بنسيلفينيا |
- Bak, tüm saygımla Rick... Ne diyorum ben böyle? | Open Subtitles | مع كل الاحترام ريك ، ما الذي اتحدث عنه ؟ |
Sadece Rick ve Morty. Rick ve Morty ve maceraları, Morty. | Open Subtitles | انها فقط ، ريك و مورتي، ريك ومورتي ومغامراتهم ، مورتي |
Tanrım, Rick, buna harcadığın vakitle bana ödevlerimde yardımcı olamaz mıydın? | Open Subtitles | ألم يمكنك يا ريك أثناء صنعك لهذا الشيء أن تقوم بمساعدتي |
Mesela Hayalet Avcıları'nda, Rick Moranis'in Anahtar Ustası'na dönüştüğü restoran gibi mi? | Open Subtitles | كـ المطعم الذي في غوستبوسترس عندما تحول ريك مورانيس إلى كاي ماستر |
Güvenlik onları bastırdı ancak Rick cesareti kırılmış gibi duruyordu. | Open Subtitles | إن الأمن قد إزالها ولكن أتذكر ريك كان يبدو متوترا |
Rick, bana başka yerde acilen bir yardıma ihtiyacın olduğunu söylememiş miydin? | Open Subtitles | ريك الم تقول انك تريد مساعدتي في مغامرة حالاً، في مكان آخر |
Ve bu da, bu kadının otopsisini incelemiş olan Washington Üniversitesi Genom Enstitüsü'nde çalışan meslektaşım Rick Wilson gibi insanlar sayesinde olacak. Rick bu kadından sağlıklı deri hücreleri | TED | ويرجع الفضل لأشخاص مثل زميلي، ريك ويلسون، في معهد الجينوم في جامعة واشنطن، الذي قرر أن يلقي نظرة على تشريح هذه المرأة. وقام بالسلسلة، أخذ خلايا الجلد، جلد سليم، |
1984'te hip-hop'ın bu iki efsanesi Slick Rick ve Doug E. Fresh tarafından yapıldı, Ray-Ban ile Jheri tarzı saç biçimi çok esaslı. | TED | قام بعملها أسطورتي الهيب هوب سليك ريك ودوج فريش في 1984، نظارة الراي بان وتسريحة شعر جيري تبدوان قويتان جدًا. |
ağlaymaya başladım. Rick Smolan: eminim bana 40 türlü şey söyleyecek | TED | بدأت أبكي. ريك سمولان: أنا متأكد من أنه هناك قرابة 40 شيئا ستقوله لي. |
Farklı gerçekliklerden gelen bütün Rick'ler hükümetten saklanmak için bir araya geldi. | Open Subtitles | جميع ريكس مختلفة من كل الحقائق المختلفة معا لإخفاء هنا من الحكومة. |
Bu akşam Rick'in yerine gelecek. | Open Subtitles | الليلة سيكون في الريكز. |
Ve Rick şu komisyon olayında beni fena kazıkladı. | Open Subtitles | وريك ثمل للغاية, ومن الصعب علي أن أحصل على ذلك المبلغ |
Rick'in yeri, onlarsız Rick'in yeri olmaz. | Open Subtitles | فالريكز ليس الريكز بدونهم. |