| Bayan Constance Riley'in sanıkların arabasını teşhis ettiği kayda geçilsin. | Open Subtitles | فلتسجل المحكمة أن السيدة كونستانس رايلي تعرفت على سيارة المتهمين |
| Aslında benim araştırmam da Riley'yi destekliyor. Dracula saklanacak bir tip değil. | Open Subtitles | في الحقيقة رأيي يدعم رأي رايلي دراكولا ليس من النوع الذي يختبئ |
| Ayrıca, Riley benim yerime diğerleriyle çıkıyor. Her şeyin kontrol altında olduğuna eminim. | Open Subtitles | رايلي يحل محلي الآن مع الآخرين أنا متأكدة من أنهم يسيطروا علي الوضع |
| Riley'yle komandolar onu durdurdu. Ama onun Oz olduğunu bilmiyorlar. | Open Subtitles | رايلي و رفاقه استوقفوه، و لكنهم لا يعلمون أنه أوز |
| Doktor Riley'e Moskova dışına kadar eşlik etmen için yerini ben ayırtmıştım. | Open Subtitles | انا حجزت لكى على هذة الرحلة لترافقى الدكتور رايلى بأمان خارج موسكو |
| Mesela üç hafta önce Riley benden ayarlı anahtar istemişti. | Open Subtitles | منذ ثلاث أسابيع مضت رايلي طلب مني مفتاح الربط السداسي |
| Eğer Riley kartelin ekibiyle peşimizdeyse, kalmayıp mümkün olduğunca uzağa kaçmamız gerekmiyor mu? | Open Subtitles | إذا رايلي ستطاردنا بصحبة عصابة قاتلة الأ يجب أن نبقى بعيدين بقدر الإمكان؟ |
| Tüm bu sürede bizi sorguladılar, Riley'i ve Tom Card'ı sordular. | Open Subtitles | لقد كانوا يستجوبونا طوال الوقت يسألون عن رايلي و توم كارد |
| - Riley, polisi ara. Salonumuzda yabancı bir adam var. | Open Subtitles | رايلي , إتصلى بالشرطة هناك رجل غريب بــ غرفة المعيشة |
| dedim. Riley kavunu gün boyunca yanında taşıdı ve o kadar gururluydu ki. | TED | ودارت رايلي بالشمام معها طوال اليوم، وكانت فخورة جداً. |
| Adam internetten görünce liseyi beraber okuduklarını hatırlamış sadece gerçek adının Jack Riley olduğunu hatırladı. | Open Subtitles | الرجل الذي تعرف عليه في الأنترنت يقول انه كان معه في الثانوية فقط يقول بان اسمه الحقيقي جاك رايلي |
| Dr Riley'e onu uzak tutmasını özellikle söylemiştim. | Open Subtitles | أخبرتُ الدّكتورَ رايلي بشكل مُحدّد لتَعليقه |
| Dr. Riley 4 saat önce acil bir ameliyata girdi... | Open Subtitles | الدّكتور رايلي في الطوارئِ جراحة ل4 ساعاتِ. |
| Şimdi, Bayan Riley ve yalnızca Bayan Riley, kaç parmağım havada? | Open Subtitles | الآن يا سيدة رايلي ولا أحد غير السيدة رايلي كم عدد الأصابع التي أرفعها؟ |
| Ben Ted Riley Lise tekrar birleşme komitesindenim. | Open Subtitles | معك تيد رايلي من لجنة لقاء المدرسة الثانوية |
| Oğlansa Cody, Cooper, Riley veya Wyatt düşünüyoruz. -Wyatt mı? | Open Subtitles | حسنا، إذا كان صبيا، نود كودي ، كوبر، أو رايلي وايت |
| Miss Riley benimle irtibatta kalacak. Bir şeye ihtiyacınız olursa ona söylersiniz. | Open Subtitles | انسة رايلي ستبقى على اتصال بي.لنعلم اذا احتجت اي شيء |
| Küçükken Riley adında bir hayali arkadaşım vardı. | Open Subtitles | كان لدي صديق تخيلي اسمه رايلي عندما كنت صغيرا |
| Şimdi Bay Riley'den aldığın 50 doları ödeyebilirsin. | Open Subtitles | الآن بمقدورك أن تدفع للسيد رايلي الـ 50 دولار التي استلفتها منه |
| Artık Riley'nin evinde kalsanız iyi olacak. Tamam, mesaj alındı. | Open Subtitles | حقاً يا رفاق يجب عليكما أن تقيما فى شقة رايلى |
| Riley diye biri vardı, senin gibi iki elini de kullanıyordu. | Open Subtitles | شاب اسمه رايلى يستخدم يداه الاثنتان مثلك |
| Ayrıca Riley'ye olanlardan da sorumlu. | Open Subtitles | ربمآ يشعر بأنه مسؤول عن " ماحدث لـ " رالي |
| - Hayır. Ama Riley'yi aramalıyız. | Open Subtitles | ولكننا من الأفضل أن نتصل برايلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 