Başka bir gün, Rita şehir dışındaydı, Kathe de meşguldü. | TED | لكن في هذا اليوم كانت ريتا غير موجودة وكاثي مشغولة |
Rita, Jerry Langford'la tanışmanı istiyorum. Jerry, Rita Keene'la tanışmanı istiyorum. | Open Subtitles | ريتا , أودك أن تلتقى بجيرى لانجفورد جيرى هذه ريتا كين |
Dünyanın derinliklerinde saklanan kızkardeşim, Kraliçe Rita, böcek koleksiyonumun bekçisi olmuştu. | Open Subtitles | مخبأة في أحشاء من الأرض، أختي، ريتا الملكة، وقد أصبح ا? |
Hadi yüzleşelim, Yeşil Ranger Rita'nın kozuydu. Onu oynadı ve kazandı. | Open Subtitles | لنواجه الأمر, المغامر الأخضر هو ورقة ريتا الرابحة وقد لعبتها وفازت |
-Ne olduğunu anlamadan Rita son vuruş için geldi. | Open Subtitles | سوف ألعب أنا أيضاً يجب أن تتذكروا ماحدث لريتا عندما جاءت بالمضرب |
İyi, Sen ve Rita kilisedeyken Rocky ve ben Wally ile konuşuyorduk. | Open Subtitles | انا وروكي كنا نتحدث مع والي عندما كنت مع ريتا في الكنيسة |
Sana göre Rita'nın babası, dünyanın önde gelen hidrolik uzmanı. | Open Subtitles | طبقا لك، الأب ريتا خبير العالم الأول في علم الهايدروليكا |
Aynı gece Rita Shaw isimli bir kadın kalbinden bıçaklandı. | Open Subtitles | نفس الإمرأة الليلية سمّت أصبح ريتا شو مطعونة في القلب. |
Şimdi Rod, her gece dolabında Rita Rudner olup olmadığını kontrol ettiriyor. | Open Subtitles | الآن رود يجبرني على تفقد الخزانة كل مساء بحثاً عن ريتا رادنر |
- ...buradan gitmiş olurduk. - O bir eyalet şerifiydi Rita. | Open Subtitles | و كنا سنكون بعيدا عن هنا لقد كان عمده المقاطعه ريتا |
Ben Marty String Senatör Baxter'ın yardımcısıyım. Bu Rita Daniels asistanı. | Open Subtitles | أَنا رَئِيِسُ موظفين مارتن سترينجير هي مدير ريتا التنفيذي دانيال مُساعد. |
Kimseye söyleme. Güvenliği hallet. Biz Rita'yı gece gündüz izliyoruz. | Open Subtitles | لا تخبر أحداً، إنهي إجراءات الأمن راقبوا ريتا ليلاً نهاراً |
Vay be,Rita ile bikaç haftadır çıkıyorsunuz daha eve hiç getirmedin. | Open Subtitles | انت تواعد ريتا هذه منذ اسبوع ولم تجلبها للمنزل حتى الان |
Ve gülmekten gözleriniz yaşarsın istiyorsanız Rita Rudner'ın şamata dolu stand-up gösterisini kaçırmayın. | Open Subtitles | ولو كنت تبحث لتجعل عظمتك الطريفة تدغدغ لا تفوت عرض ريتا راندرز المضحك |
Sonuçta Kathe'nin patronu Rita Crundwell zimmetine para geçiriyordu. | TED | انتهى باكتشاف الرئيسة ريتا تختلس الأموال |
Lütfen uzun ve başarılı bir evlilik için en sıcak dileklerimizi kabul edin, Rita ve Rupert. | Open Subtitles | من فضلك تقبل أعمق تهانينا ريتا و جورج لزواج طويل و سعيد |
Rita. Bizi izliyorlar. Yukarı çıkmaya hakkın yok. | Open Subtitles | ريتا , إنهم ينظرون علينا لا أعتقد أننا يجب أن نصعد |
Densizliğimiz için bizi bağışla ama Rita gibi bir kız her zaman senin gibi biriyle tanışmıyor. | Open Subtitles | إعذرنا , ولكن ليس كل يوم تلتقة فتاة مثل ريتا برجل مثلك |
Roger, Rita'ya dedi ki "Kopegimiz Scruffy'yi bulmamiz lazim." | Open Subtitles | روجر قال لريتا يجبُ أن نجد كلبُنا، سكوفي |
Bunu yapabileceğimizi herkese göster Rita. | Open Subtitles | دعنا كلنا نرى "لريتا" اننا نستطيع ان نفعل ذلك كلنا. حسنا؟ |
Burada yaptıkların hakkında Rita'ya ne diyeceksin Owen? | Open Subtitles | ماذا ستقول لريتا عما فعلته هنا ؟ |