| "Gecenin temposunu hisset ritmin üstündeki" | Open Subtitles | يمكنك أن تتركهم كلهم وراءك أشعر بضربات إيقاع الليل |
| Çıkışın işe yaramaz, ritmin bozuk ve duruşun berbat. | Open Subtitles | بدء الخاص بك ليس جيدا، من إيقاع بك والموقف الخاص بك رديء. |
| Günlük ritmin yerle bir olmuş. | Open Subtitles | إيقاع ساعتك البيولوجية قد اختلط |
| ritmin çok az veya hiç anlamıyorsun. | Open Subtitles | لديك القليل أو لا معنى له من الإيقاع. |
| ritmin gelmesini bekliyor. | Open Subtitles | ينتظر من الإيقاع ان يبدأ. |
| Bilgisayar: ♫ Hafıza, ritm. ♫ CL: ♫ Bilinen bir tekrarda ritmin vuruşu ♫ | TED | صوت كمبيوتر : ♫ذاكرة .. إبهام ♫ ♫شارليز ليمب : إبهام الموسيقى في التكرار ♫ |
| Emmanuel: ♫ Tekrar etmeden ritmin tepesinde ♫ ♫Ritim ve kafiye beni tamamlıyor♫ ♫ Mikrofondayken tepelere tırmanıyorum ♫ ♫ Şimşek gibi çakan nakaratlar söylüyorum ♫ ♫Bu sonsuz arayışta gerçeği arıyorum♫ | TED | إميانويل : ♫إبهام الموسيقى في التكرار ♫ ♫ السجع السجع .. هو ما يجعلني اشعر بالكمال ♫ ♫شعوري كأني على القمة عندما أكون على الميكرفون♫ ♫يخرج التناغم مني كأني صاعقة كهرباء ♫ ♫أبحث بها عن الحقيقة عبر سعيٍ أبدي ♫ |
| Tarzın yok, ritmin yok, tekniğin yok. | Open Subtitles | لا أسلوب، لا إيقاع لا براعة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 