| Riverside yolundaki bir benzin istasyonunda durdu. | Open Subtitles | توقف عند محطة وقود على طريق ضفة النهر خدمة ذاتية |
| Riverside'dan birlikte ayrılacaktık. | Open Subtitles | نحن كان من المفترض أن نغادر ضفة النهر سوياً , هل تتذكرى ؟ |
| Bak, genç bir doktor Riverside Caddesi'nde ölü bulundu... | Open Subtitles | ,إنظري ..طبيب شاب وُجد مقتولاً في منطقة ضفة النهر |
| Yani düzeni anladınız. Önce Riverside'da 200 çocuk, | TED | اذاً,فهمتم الفكرة .أول 200 طفل في ريفرسايد. |
| Baylar bayanlar, Riverside Park'tan üçüncü yarışı size Arnold Rowe sunuyor. | Open Subtitles | سيداتي سادتي هنا أرنولد رو أنقل لكم مجريات السباق الثالث في ريفرسايد في مدينة كنساس |
| Onun çöplüğü ne de olsa. Ah tabii, Riverside'da bize çok yardımcı oldu çünkü. | Open Subtitles | الامر كان جيدا في الضفة |
| Bak. Sen Riverside'Iısın, değil mi? | Open Subtitles | انظري , انتي من جانب النهر , اليس كذلك ؟ |
| Merhaba. 116. Cadde ve Riverside köşesine bir araç gerekiyor. | Open Subtitles | مرحباً , أحتاج إلى سيارة عند الشارع 116 قرب ضفة النهر , من فضلك |
| East Riverside'dakilerin duyabildiklerini sanmıyorum. | Open Subtitles | لا اظن انهم يستطيعوا سماعك فى ضفة النهر الشرقية |
| Ve East Riverside'daki insanlar zar zor geçiniyorlar. | Open Subtitles | والناس في ضفة النهر الشرقية بالكاد يمكنهم الاستمرار بمعيشة حياتهم. |
| Bir ay sonra seni Riverside'dan alır, Büyük Elma'ya gideriz ve yeni hayatımıza başlarız! | Open Subtitles | وداعاً سأعود خلال شهر أنا سأخدكي من ضفة النهر نحن سنقوم برحلة بحرية الى التفاحة الكبيرة و نبدأ حياتنا الجديدة الى اللقاء |
| East Riverside'ın yakınında bir kulüpte çalışıyor. | Open Subtitles | هو يعمل فى نادى بجوار ضفة النهر الشرقية |
| Kamyonu East Riverside'a götürüyorum. | Open Subtitles | أنا سأخذ الشاحنة إلى ضفة النهر الشرقية. |
| Riverside ve 94'ün köşesindeki yüksek binalardayım. | Open Subtitles | في الركن العلوي من شارع ريفرسايد تقاطع الشارع الرابع و التسعين |
| Artık balo kralı değilsin, Troy. Burası Riverside Lisesi değil. | Open Subtitles | أنت لم تعد ملك حفلة راقصه , تروي هذه ليست ريفرسايد الثانوية |
| Tamam, biliyorsun ki adet olarak yılın en iyi satış yapan elemanı Riverside'ta bir hafta sonu tatili kazanıyor. | Open Subtitles | حسناً إسمع كما تعرف مؤتمر أفضل بائع لهذه السنة سيقام في عطلة نهاية الإسبوع في ريفرسايد |
| East Riverside'da kimse çim hokeyi oynamaz. | Open Subtitles | لا أحد يلعب لعبة الهوكي في الشرق ريفرسايد. |
| Riverside böLgesine de geçmişLer. | Open Subtitles | "يركض على جانب النهر كان هذا سهلاً، يا رجل" |
| Son kurban Riverside'dan kaçırılmış. | Open Subtitles | الضحية الاحدث اُخذت من جانب النهر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 