| Ah, Robinson Crusoe. Zenciler Cuma'dan dolayı o romandan pek hoşlanmadılar. | Open Subtitles | آه , روبنسون كروزو الزنوج لايحبون ذلك بسبب رجله , فرادى |
| Menajeri William Fawcett Robinson o da tam şu anda bu otelde. | Open Subtitles | مدير أعمالها وليام فاوست روبنسون في هذا الفندق في هذه اللحظة بالذات |
| Ve burada benim görmek için Cenova'ya gittiğim Mary Robinson gibi insanları görebilirsiniz, | TED | وبدأنا برؤية الناس مثل ماري روبنسون حيث قابلتها في جينيفا |
| Ben polis şefi Dwayne T Robinson ve şu an kontrol bende. | Open Subtitles | هذا نائبُ مديرِ شرطة دوين تي روبنسن وأَنا المسؤول عن هذه الحالةِ |
| Bir zamanlar dedikleri gibi, gökten beyin yağsa biri bile Roxy Robinson'ın başına rastlamazdı! | Open Subtitles | قال احدهم ذات مرة لو أن السماء كانت تمطر عقولا روكسى روبينسون لم يكن ليبتل. |
| Mekanı "Joseph, James Robinson'dur." yazılı tişörtler giyen bir sürü insanla doldurmuştuk. | TED | فقد ملأنا المكان بعملاء يلبسون قمصان كتب عليها "جيمس روبنسون هو يوسف!" |
| Ken Robinson burada. Başarısızlığın güzelliğinden bahsetti. | TED | كن روبنسون هنا. ولقد تحدث عن روعة الفشل. |
| Şef Robinson'un kürsüye gelmesini istiyorum, lütfen. | Open Subtitles | أود من السيد روبنسون ان يتقدم للمنصة رجاء |
| Bay Robinson, Bayan Wilberforce'a yardım edebilir misiniz? | Open Subtitles | سيد روبنسون, هل تسمح بمساعدة سيدة ويلبرفورس ؟ |
| Çok özür dilerim Bayan Robinson. Eliniz için sargı getireyim. | Open Subtitles | انا أسفة جدا, سيد روبنسون سأحضر لك ضماده |
| Madeleine Robinson, Jeanne Moreau, Maurice Teynac, Naydra Shore... | Open Subtitles | وجيس هان' وويليام كيرنز ومادلين روبنسون' وجان مورو |
| Bakın, Bay Robinson, çok özel bir kadın arıyorsunuz. | Open Subtitles | أنظر يا مستر روبنسون أنت تريد نساء من طراز معين |
| Bazılarından kolayca kurtulursunuz ama Bay Robinson gibiler çok ısrarcıydı. | Open Subtitles | معظمهم يسهل التخلص منهم لكن مستر روبنسون هنا كان مصرا بشكل خاص |
| Sizce, Bay Robinson arzu ettiği hizmeti alamayınca başka ajanslara da... | Open Subtitles | هل تعتقدين .. أنه من المحتمل أن مستر روبنسون فى حالة عدم حصوله على ما يريده من وكالتكم |
| Bay Robinson'ı görmek istemenizin özel bir sebebi var mı? | Open Subtitles | هل لديك أى سبب خاص من أجل رؤية مستر روبنسون ؟ |
| - Umarım arkadaşlarım beni bağışlar. - Çok naziksiniz Bay Robinson. | Open Subtitles | أَتمنى بأن السادة المحترمون يعذرونني وبخاصة ، سيد روبنسن |
| Çok affedersiniz Albay Courtney, ama General Gordon Bay Robinson'un parmağını ısırdı. | Open Subtitles | انا أسفة جدا رائد كورتناي لكن أَنا متاسفه جنرال جوردن عض إصبع السيد روبنسن |
| Ben, şey... ben Dwayne Robinson, LA Polisi'nden. | Open Subtitles | أَنا أَنا دوين روبنسن من شرطة لوس انجلوس أَنا المسؤول هنا ليس بعد الآن |
| Bu sabah erken saatlerde polise evinde kreş işleten Kaylee Robinson ve 4 çocuğun kaçırıldığı ihbarı yapıldı. | Open Subtitles | سابقا في هذا الصباح تم الاتصال وابلاغ الشرطة بأن كايلي روبينسون |
| Jordan, Loretto polisi ile temas kur ve bize Kaylee Robinson vakası için danışmanlık daveti al. | Open Subtitles | جوردان اتصلي بقسم شرطة لوريتو واحصلي لنا على دعوة للاستشارة في قضية كايلي روبينسون |
| Tüm bu kadınları öldürmen-- Kaylee Robinson, önceki 7 kadın onları güzel oldukları için mi öldürdün? | Open Subtitles | قتل كل اولئك النساء كايلي روبينسون السبعة الاوائل؟ قتلتهم لأنهم كن جميلات؟ |
| Robinson'Iar_BAR_n evinde kötü bir gündü. | Open Subtitles | أجل , يوم مظلم داخل منزل روبين سانس |
| İşte geldi, beyler. Senatör Boyd, Senatör Robinson Senatör Haddigan. | Open Subtitles | هؤلاء ايها الساده "السيناتور "بويد" السيناتور "روبسون |
| Kıç yalama sanatının Jakie Robinson'u. | Open Subtitles | هذا هو جاكي روبنوسن عاشق المؤخرات. |
| Jackie Robinson'ın giremeyeceği takımlar bile gördüm be! | Open Subtitles | وأعلم فرق لا يمكن لـ جاكي روبيرسون أن يلعب بها |
| Robinson, Cutbillle git. | Open Subtitles | رابنسون مكان السير |
| Robinson değil. | Open Subtitles | -إنه ليس "روبرتسون " -لابد وأنه والدي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 