| Akash, sen Rohit'i tanımıyorsun. O herhangi bir erkekle de dışarı çıkmamdan hoşlanmıyor. | Open Subtitles | أكاش , أنت لاتعلم روهيت هو لا يحب أن أقابل أي فتي |
| Ben size Rohit'i rahatsız etmeyin demiştim. | Open Subtitles | اخبرتكم ان لا تضايقوا روهيت مرة اخرى . لكن انتم يا شباب |
| Hayati sevmeyi ve kendimi ve Rohit'i. | Open Subtitles | أن أحب الحياه .. أن أحب نفسى أن أحب روهيت |
| Hayati sevmeyi ve kendimi ve Rohit'i. | Open Subtitles | أن أحب الحياه .. أن أحب نفسى أن أحب روهيت |
| Dünyanın en büyük teknoloji şirketinin sahibi Rohit'i yurt dışına davet etti. | Open Subtitles | .. صاحب أكبر شركة تكنولوجيا المعلومات . دعا ، روهيت |
| Yüzümün neden sana acı çektirdiğini ve Rohit'i ne kadar hatırlattığını bilmek istiyorum. | Open Subtitles | أرى كم وجهي يعذبك [وكَيف يذكرك بـ [روهيت |
| Onlar beni öldürmeye çalışmıyorlar, onlar Rohit'i öldürmeye çalışıyorlar. | Open Subtitles | أنهم لا يريدون قتلي [بل يريدون قتل [روهيت |
| Rohit'i istiyoruz. - Yine başlama! | Open Subtitles | [هذه الفرقة من أجل [روهيت = ليس ثانيةٌ = |
| Kasauli Tigers, Rohit'i umursamadan oyuna devam ediyorlar. | Open Subtitles | تُواصلُ نمورُ كاسولى اللعبة بدون إزعاج حول روهيت . |
| Rohit Naina'yi seviyor. Ama Naina Rohit'i sevmiyor. | Open Subtitles | روهيت يحب نينا و نينا لا تحب روهيت |
| Sen doğduktan hemen sonra labaratuvarda yagın çıktığı haberini aldık Rohit'i kurtaramamışlar. | Open Subtitles | ... بعد لحظات من ولادتك ، تلقينا كلمة .. أن النيران شبت في المعمل . وأنهم لم يستطيعوا إنقاذ ، روهيت |
| Ne yazık ki Sonia Mehra oğlu Rohit'i ve gelini Nisha'yı sonsuza dek kaybeder. | Open Subtitles | للأسف فقدت سونيا ميهرا... إبنها روهيت و زوجته نيشا إلى الأبد... |
| Rohit'i unutamamıştım, ve o geldi... | Open Subtitles | [أنا لم أتغلب على حزني لـ [روهيت ... و وجدتأمامي |
| Onu görünce, Rohit'i hatırlıyorum! | Open Subtitles | [وحينما أرى [راج] , اعتقد بأنه , [روهيت |
| - Hayır, Rohit'i görmedim. | Open Subtitles | = [لا . أنا لَمْ أَرى [روهيت = |
| - Naina Rohit'i görmek istiyor. | Open Subtitles | نينا ستقابل روهيت |
| O'nu öldürmek Rohit'i geri getirmez | Open Subtitles | قتله لن يرجع إلينا روهيت |
| Malik, Rohit'i kov! Hemen! | Open Subtitles | مالك ، اطرد [روهيت] , مباشرةٌ |
| Kadam, sen Rohit'i gördün mü? | Open Subtitles | كادم ، هَلْ رَأيتَ [روهيت]؟ |
| Rohit'i ver. | Open Subtitles | [أعطي الهاتف إلى [روهيت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 