Alsın bu "rock'n roll" sığıntısını ooh bebeğim, azad etsin! | Open Subtitles | تأخذ هذا اللاجيء للروك أند رول حبيبي .. اجعلني حرة |
Emekli bir rock'n'roll yıldızının öldürülüşü hakkında bir kitap yazmak istiyordum. | Open Subtitles | كنت أرغب فى تأليف كتاب عن نجم روك آند رول معتزل |
Sakın bana rock'n roll'dan bahsetme! Orada barlarda bunu yaşayan benim! | Open Subtitles | لاتتحدث معى عن الروك اند رول فأنا احياها كل لحظة بالنوادى |
Jelly roll, buharlı bir gemi ile Avrupa'ya yolculuk yapmanızın nedeni nedir? | Open Subtitles | جيلى رول .. ما سبب القيام برحلة إلى اوروبا على باخرة بخارية؟ |
Kulak zarlarım patlayacak. Bu hep rock and roll'un suçu. | Open Subtitles | انه يقتل طبلات اذني هذا هو عيب الـ روك رول |
Seks, aşk ve Rock'n roll'un gücünü iyileştirmek adına bir şarkı. | Open Subtitles | أغنية عن القوة الشفائية للجنس و الحب و الروك ان رول |
Evlenmeyi mi yoksa rock 'n' roll'un kralı tarafından boşandırılmayı mı? | Open Subtitles | ماذا، تتزوج، أم تحصل على ملك الروك اند رول كقاضي للطلاق |
Seks, aşk ve Rock'n roll'un gücünü iyileştirmek adına bir şarkı. | Open Subtitles | أغنية عن القوة الشفائية للجنس و الحب و الروك ان رول |
Rock 'n' roll havalı veya cool olmak değildir, o bir güçtür. | Open Subtitles | روك أند رول ليست عن كونه براقة أو الورك، بل هو قوة. |
Woodstock, 1969: Rolling Stone Dergisi diyor ki: Bu rock'n roll tarihini değiştirdi. | TED | وودستوك، 1969: قالت مجلة رولينغ ستون أن هذا قد غير تاريخ موسيقى الروك أند رول. |
Rock'n'roll ölümsüzdür, hiç ölmeyecek | Open Subtitles | أوه،بيبي, روك اند رول هنا يَبْقى و لَنْ يَمُوتَ |
Kim ne derse desin Rock'n'roll ölümsüzdür | Open Subtitles | أنا ميهمنيش الناسَ بيَقُولوا اية روك اند رول هنا ليَبْقى |
Beğenmeyen beğenmesin Rock'n'roll ölümsüzdür | Open Subtitles | أحنا ميهمناش الناسَ بيَقُولوا اية روك اند رول هنا ليَبْقى |
Rock'n'roll sevmeyen, anlamaz zaten müzikten dans etmekse istediğiniz, haydi, gelin dinleyin | Open Subtitles | إذا أنت لا تَحْبُّ الروك اند رول إعتقدْ ما سيفوتك ' إذا تَحْبُّ إلى البوب وتَتمشّى، تعال أسفل وإستمعْ |
Biraz rock'n roll yapalım. Nasıl gidiyor? | Open Subtitles | .فلنستمع إلى بعض الروك آند رول يا صاح، كيف الحال؟ |
Rock'n'roll benim hayatım olacak. | Open Subtitles | لدى موسيقى الروك آند رول وستكون كل حياتي |
Kişisel olarak sizinle değil, rock'n'roll un tamamına. | Open Subtitles | ليست أعمالكم على وجه الخصوص, ولكن كل موسيقى الروك آند رول |
Hayır, ama bunu anlayabilirsiniz, rock'n'roll dünyasında, zaman zaman ortaya çıkan bazı değişimler vardır. | Open Subtitles | لا,ولكن يجب أن تفهم ذلك, في عالم الروك آند رول, فى بعض الوقت يحدث تغيرات إضطرارية. |
Bütün rock'n roll müziğinin kökeni blues ve kölelerin müziğidir. | Open Subtitles | أصل كل صخرة 'ن لفة هو في موسيقى البلوز والموسيقى من العبيد. |
Vay canına, rock'n roll starlarının ölümlerini iyi biliyorsun. | Open Subtitles | أنت حقاً تعرفين وفيات الروكرول |
Rock'n'roll'cular, şişman kediniz şimdi size biraz ZZTop yakalayacak. | Open Subtitles | حسناً، أيها المعجبين بالروك و الرول حان الوقت لهذه القطة السمينه لتحظى ببعض النوم |
Rock 'n' roll hastası bir kaşardım,... | Open Subtitles | أنـا كنت من مُـحِـبِّـى موسيقي الروك آند روول |