"romanya" - ترجمة من تركي إلى عربي

• رومانيا
• الرومانية
• روماني
• الروماني
• الرومانيين
• رومانية
• ورومانيا
• برومانيا

Kutsamamız olmadan, asla Romanya Prensi olamaz, ve soyun tükenir.
بدون مباركتنا لن تكون اميرا علي رومانيا و ستنتهي سلالتك

Romanya Hükümeti onun ülkeyi terk ettiğinden bile emin değildi.
الحكومه الرومانيه لم تكن متأكده من أنه غادر رومانيا قط

Bu ritmik yapı, Küba cinquillo'su olarak Porto Riko'nun bomba müziğinde ve Kuzey Romanya müziğinde bulunur.
يوجد هذا الشكل الإيقاعي في موسيقى السينكويو الكوبية، وفي البومبا البورتوريكية، وفي موسيقا شمال رومانيا.

Belli ki,arabasını Romanya'ya sürerken, oğlum vahşi yulaflarını kızla ekmiş.
على ما يبدو، انه أقام علاقة جنسية مع فتاة أثناء قيادته سيارتها في رومانيا.

16:30 uçuşu, Romanya Havayolları, Doğu Berlin.
انها رحلة 16: 30 الى شرق برلين, على الخطوط الرومانية

Bu şalı bana Romanya Prensi Carol vermişti.
التي سرقت كانت معطاة لي في رومانيا من قبل ولي العهد الأمير كارول نفسه

Sanki Romanya Kraliçesiymişim gibi arabayı sinagogun önüne çekmişsin.
لقد ركنت السيارة أمام المعبد مباشرة كأنني ملكة رومانيا

İkinci Dünya Savaşında Romanya'da, Yunanistan'da, Yugoslavya'da bulundum.
في الحرب العالمية الثانية , كنت في رومانيا اليونان , يوغوسلافيا

Romanya'da, kutsal adetlerin doğru şekilde yerine getirilmesinden sorumludurlar.
في رومانيا هم مسؤولون عن المراعاة الصحيحة للمناسك المقدّسة.

Romanya kırsallarında, değişim hızı nispeten daha yavaştır.
في رومانيا الريفيّة، سرعة التغيّر كانت بطيئة نسبيّاً.

Ve hiçbir oğlunuz ya da onların oğulları veya onlarınkiler, halk tarafından asla Romanya prensi olarak kabul görmeyecek.
و ابنك وابنه و ابنه لن يقبلوا بك اميرا رومانيا علي الشعب

Benim kutsal görevim Romanya'ya düzen getirmektir.
مهمتي المقدسه هي ان ارجع النظام الي رومانيا

Beyler, Romanya'ya hoşgeldiniz. Sizin için ne yapabilirim?
مرحبا بكم في رومانيا ايها الساده ماذا يمكنني ان افعله لكم ؟

Yani, yeniden Romanya Prensi olmaya hazır mısın?
لذا هل انت جاهز لتعود اميرا علي رومانيا ثانيه ؟

ve Romanya'ya Papa'nın kutsaması ve desteğiyle geri döndün, öyle mi?
و هكذا سنعود ثانيه الي رومانيا بمباركه البابا و دعمه

Şafakta onu Romanya dışına kaçıracak olan soylularla geri dönüşü için plan yapıyorlar.
كانوا يخططوا لذهابه عند النبلاء في الفجر الذين كانوا سيهربونه من رومانيا

Norbert gitti. Dumbledore, bir kolonide yaşaması için onu Romanya'ya gönderdi.
لقد ذهب نوربرت، أرسله دمبلدور إلى رومانيا

Shepard, Romanya'nın güneyindeki Bükreş'te bulunan bir akıl hastanesine yattı.
أزج بنفسه فى مصحه عقليه. فى بوخارست,جنوب رومانيا.

Ortadan kayboluşunun nedeni, dar görüşlü Romanya Cumhuriyeti'ndeki acımasızca yapılan araştırmalar olabilir.
إختفائُها لفت الأنظار ودعى للتّحقيق في الأعمال الوحشية المُشاعة ضمن الجمهورية الرومانية المعزولة

Köşede bir Romanya restoranı var, denemek için ölüyorum.
هُناكَ مَطعَم روماني على الناصيَة أَردتُ تجربتَهُ من مُدَة

Kösede bir Romanya restorani var.
هُناكَ ذلكَ المَطعَم الروماني على الناصيَة

Sultan'ın ordularını dışa çekmek için Romanya'ya destek verdi.
من المناضلين الرومانيين ليقودوا الشعب حتي يطرد قوات السلطان

15-19. yüzyıllar arasın Romanya'da kullanılan Kiril alfabesi yazılıymış.
يقول أن الكتابات رومانية سيريالية، استخدمت فقط من منتصف القرن الـ15 إلى القرن الـ19.

Bu küçük ülkelerin yani İtalya, Yunanistan, Bulgaristan ve Romanya'nın kapanmamış hesapları ve geri istedikleri topraklar vardı.
تلك الأمم الأصغر كانت إيطاليا، اليونان، بلغاريا ورومانيا وكلها لديها حسابات لتصفيها أيضاً.. وأراضي تريد استعادتها

Bonus olarak, Romanya'daki arkadaşların da acı çekecek.
كعلاوة لكِ أصدقائكِ برومانيا على وشك المعاناة أيضًا