| Elimde topçu nişancınız Yüzbaşı Nichols'un... ve emrinizi reddeden tabur komutanı Yüzbaşı Rousseau'nun yeminli ifadeleri var. | Open Subtitles | إن معي شهادات من الكابتن نيكولاس محدد إحداثيات المدفعية و الكابتن روسو قائد المدفعية |
| Rousseau'nun "İtiraflar" kitabından bazı skandallar. Sen çevirebilirsin. | Open Subtitles | وقد اخترنا كتاب الاعترافات لجاك روسو وسنترجم أجزاءا معينة, من ذلك الكتاب |
| Yargıç Rousseau'nun kararı, evin aranacak ve sorguIanacaksın. | Open Subtitles | مذكرة من القاضي روسو تأمر بالبحث في منزلك وأخذك للتحقيق |
| Rousseau'nun tuzaklarından biri olmalı. Umarım fazla uzakta değildir. | Open Subtitles | لا بد أنه أحد أفخاخ روسو أتمنى ألا تكون بعيدة عن هنا |
| Tanıklar ifadesinde, maktül bulunmadan az evvel sana benzeyen birinin Rousseau'nun ofisine girdiğini söylüyorlar. | Open Subtitles | هناك شهود يقولون ان رجل يلائم وصفك توجه إلى مكتب روسو قبل وقت قصير من اكتشاف جثته |
| - Carson Bernhardt? - Rousseau'nun başkan yardımcılarından biri. | Open Subtitles | كارسون برنهاردت هو واحد من نواب رئيس شركة روسو |
| Frank, Armand Rousseau'nun ofisinin oradayım. | Open Subtitles | فرانك ، أنا واقف خارج مكتب أرماند روسو |
| Yürüyüşe çıktığında Matthew Rousseau'nun yanına uğramışsın. | Open Subtitles | من الواضح أنك قُمت بزيارة لماثيو روسو |
| Ambarda bir adam var, Rousseau'nun yakaladığı bir yabancı. | Open Subtitles | هناك رجل بأسفل الباب الأرضي (غريب أمسكت به (روسو |
| Ama benimle ya da bensiz Rousseau'nun peşine düşecek. | Open Subtitles | لكنها ستتبع روسو بي أو بدوني |
| Rousseau'nun tuzaklarından biri olmalı. İnşallah fazla uzakta değildir. | Open Subtitles | (لا بد أنه أحد أفخاخ (روسو أتمنى ألا تكون بعيدة عن هنا |
| - Evet, gireceğiz. Rousseau'nun ölüm tuzaklarından bahsederken Hurley'yi dinliyor muydun? | Open Subtitles | أكنت تستمع لـ(هيرلي) عندما ذكر أفخاخ (روسو) المميتة؟ |
| Biz sizi... Lütfen hanımefendiyi Bayan Rousseau'nun eski odasına çıkarabilir misin? | Open Subtitles | أيمكنك أن ترشدها إلى حجرة السيّدة (روسو) من فضلك |
| Rousseau'nun onu dün gece bodruma götürdüğünü gördüm. | Open Subtitles | لقد رأيت (روسو)تأخذه الى هناك فى البارحه |
| Rousseau'nun yazılarında görebilirsiniz. Julie. Veya Yeni Heloise, sanırım. | Open Subtitles | ستجدون هذا الكلام في كتابات (روسو) (جولي أور ذا نيو هالاويس) |
| O zaman Rousseau'nun bu alıntısı üzerinde düşünün... | Open Subtitles | انظروا إلى هذه المقولة لـ"روسو".. |
| Marcel kaybolduktan sonra bazı inşaatçı tipler Rousseau'nun altındaki tünelleri kapattı. | Open Subtitles | بعد اختفاء (مارسل)، أغلق بناؤون الأنفاق أسفل (روسو). |
| Geçen sefer bu kabloyu ormana doğru takip ederken Rousseau'nun gizli ölüm tuzakları yüzünden az daha şiş kebap oluyordum. | Open Subtitles | ...شئ أخير آخر مرة تتبعت السلك للغابة كدت أموت على يد أفخاخ (روسو) المدببة |
| İşte, bakın savaştan önce, Rousseau'nun çalışmalarını sergilemek için, Les Invalides yakınlarında bir garaj kiralamıştım. | Open Subtitles | ... انظر لقد استأجرت مرآب قبل الحرب (لعرض أعمال (روسو (بالقرب من قصر (الانفاليد |
| - Rousseau'nun sinyali. | Open Subtitles | - (إنها إشارة (روسو - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 