"rousseau'nun" - Translation from Turkish to Arabic

• روسو

Elimde topçu nişancınız Yüzbaşı Nichols'un... ve emrinizi reddeden tabur komutanı Yüzbaşı Rousseau'nun yeminli ifadeleri var.
إن معي شهادات من الكابتن نيكولاس محدد إحداثيات المدفعية و الكابتن روسو قائد المدفعية

Rousseau'nun "İtiraflar" kitabından bazı skandallar. Sen çevirebilirsin.
وقد اخترنا كتاب الاعترافات لجاك روسو وسنترجم أجزاءا معينة, من ذلك الكتاب

Yargıç Rousseau'nun kararı, evin aranacak ve sorguIanacaksın.
مذكرة من القاضي روسو تأمر بالبحث في منزلك وأخذك للتحقيق

Rousseau'nun tuzaklarından biri olmalı. Umarım fazla uzakta değildir.
لا بد أنه أحد أفخاخ روسو أتمنى ألا تكون بعيدة عن هنا

Tanıklar ifadesinde, maktül bulunmadan az evvel sana benzeyen birinin Rousseau'nun ofisine girdiğini söylüyorlar.
هناك شهود يقولون ان رجل يلائم وصفك توجه إلى مكتب روسو قبل وقت قصير من اكتشاف جثته

- Carson Bernhardt? - Rousseau'nun başkan yardımcılarından biri.
كارسون برنهاردت هو واحد من نواب رئيس شركة روسو

Frank, Armand Rousseau'nun ofisinin oradayım.
فرانك ، أنا واقف خارج مكتب أرماند روسو

Yürüyüşe çıktığında Matthew Rousseau'nun yanına uğramışsın.
من الواضح أنك قُمت بزيارة لماثيو روسو

Ambarda bir adam var, Rousseau'nun yakaladığı bir yabancı.
هناك رجل بأسفل الباب الأرضي (غريب أمسكت به (روسو

Ama benimle ya da bensiz Rousseau'nun peşine düşecek.
لكنها ستتبع روسو بي أو بدوني

Rousseau'nun tuzaklarından biri olmalı. İnşallah fazla uzakta değildir.
(لا بد أنه أحد أفخاخ (روسو أتمنى ألا تكون بعيدة عن هنا

- Evet, gireceğiz. Rousseau'nun ölüm tuzaklarından bahsederken Hurley'yi dinliyor muydun?
أكنت تستمع لـ(هيرلي) عندما ذكر أفخاخ (روسو) المميتة؟

Biz sizi... Lütfen hanımefendiyi Bayan Rousseau'nun eski odasına çıkarabilir misin?
أيمكنك أن ترشدها إلى حجرة السيّدة (روسو) من فضلك

Rousseau'nun onu dün gece bodruma götürdüğünü gördüm.
لقد رأيت (روسو)تأخذه الى هناك فى البارحه

Rousseau'nun yazılarında görebilirsiniz. Julie. Veya Yeni Heloise, sanırım.
ستجدون هذا الكلام في كتابات (روسو) (جولي أور ذا نيو هالاويس)

O zaman Rousseau'nun bu alıntısı üzerinde düşünün...
انظروا إلى هذه المقولة لـ"روسو"..

Marcel kaybolduktan sonra bazı inşaatçı tipler Rousseau'nun altındaki tünelleri kapattı.
بعد اختفاء (مارسل)، أغلق بناؤون الأنفاق أسفل (روسو).

Geçen sefer bu kabloyu ormana doğru takip ederken Rousseau'nun gizli ölüm tuzakları yüzünden az daha şiş kebap oluyordum.
...شئ أخير آخر مرة تتبعت السلك للغابة كدت أموت على يد أفخاخ (روسو) المدببة

İşte, bakın savaştan önce, Rousseau'nun çalışmalarını sergilemek için, Les Invalides yakınlarında bir garaj kiralamıştım.
... انظر لقد استأجرت مرآب قبل الحرب (لعرض أعمال (روسو (بالقرب من قصر (الانفاليد

- Rousseau'nun sinyali.
- (إنها إشارة (روسو -