"rs" - ترجمة من تركي إلى عربي

• روبية
• ريكاردو
• روبيه
• أر أس

Bilseydim, Burayı da satarak Rs.3 lakh ekstra alırdım .
لو كنت أعلم لأخذت 3 آلاف روبية إضافية من المشتري

Mısır için Rs 100 , Petro için Rs 400... ..Rs 200 çiçekler için..
100 روبية للفشار، 400 روبية للوقود 200 روبية للزهور، 250 روبية لـ

Benim kartıma bak. Rs.
انظرى، ها هى بطاقة أسعارى 200 روبية للزهور

RS: Bence bu "zamanı gelen fikirler" sorunu
ريكاردو: أعتقد أنها مشكلة الأفكار التي حان زمانها.

20 Rs'ye bir imzalı bir kâğıt ver.
ستأتين بطلب عليه ورقه دمغه بعشرون روبيه

Elbette, Rs International ile Zeus Otel birleşiyor sonuçta.
بالطبع فهذا أتحاد فندق أر أس الدولى مع فندق زيوس

Meyve suyu için 5 Rs. Kahvaltı için 20 Rs...
للعصير 5 روبية 20 روبية للأفطار، 100 روبية للهدية

Hayır.Sen skoterını hatırla , günlüğünü... ..ve çiçekler için Rs.200
لا، أتذكر فقط دراجتك والمذكرة وال200 روبية ثمن الأزهار

sadece onu korkutmak istedim. Rs ile şimdi yapılmış. 15000. .
أردت فقط أخافته تمت العملية بـ1500 روبية

Amca, farz edelim Ben sana Rs. 3600 komisiyon olarak ödeme yaptım.
العم، دعونا نفترض فقط... ... كنت قد دفعت لي روبية. 3600 كعمولة.

Efendim, 500 Rs. yetmez mi mi?
يا سيدي، ليس روبية. 500 بما فيه الكفاية؟

Çiçekler için 200 Yarım saat boyunca kızla aylak aylak dolaşmak için Rs.100.
100 روبية لتسلية فتاة لمدة نصف ساعة

3 ay önce sana Rs.10O crore verdim.
مضى 3 اشهر منذ دفعت لك 100 مليون روبية

Bir dakika! Rs 250...
انتظر دقيقة زهور بـ200 روبية

Bu Rs. 3542.
روبية. 3542. هذا هو عليه ؟

20,000 Rs, efendim.
روبية. 20000 يا سيدي.

Bana 200 Rs. ver.
أعطني روبية. 200.

RS: Dönüp dolaşıp hep aynı sorunun farklı türlerine geliyorum, bu soruyu oğlum bana üç yaşındayken sormuştu.
ريكاردو: دائما ما أعود الى الاختلافات في السؤال الذي سألني له ابني عندما كان في الثالثة.

RS: Çok teşekkür ederim.
ريكاردو: شكرا جزيلا لك.

Rs.50 verdim bekçiye onları koysun diye.
- ماذا استطيع ان اعمل؟ لقد اعطيت 50 روبيه لهذا الحارس لترتيبهم,ولكنه لم يأتي؟