"rusk" - ترجمة من تركي إلى عربي

• راسك
• روسك
• رسك

İyi bir arkadaşım olan Bob Rusk bana bir atın tüyosunu verdi.
و صديق لى إسمه بوب راسك دلنى على حصان سباق جيد جدا

Rusk yaptı! Size söyledim!
راسك هو من فعل ذلك أخبرتكم بهذا طوال الوقت

Rusk yaptı. Size söylüyorum!
راسك هو من فعل ذلك أخبرتكم بهذا طوال الوقت

Şu Bay Robinson ya da Rusk adı her neyse, onu ne zaman tutuklayacaksın?
حسنا .. متى ستذهب لتلقى القبض علي مستر روبنسون أو راسك هذا أو أيا كان إسمه ؟

Rusk'ın orada olduğunu hatırlayan biri var mı bakacak.
عن أى شخص يتذكر أن راسك كان متواجدا هناك

Kafedeki tezgahtar kadın gösterdiğim fotoğraftan Rusk'ı teşhis etti.
المرأه التى تقف خلف الطاوله فى المقهى تعرفت فعلا على راسك من الصوره التى أريتها لها

Kadın, Rusk'ın giysilerinin toz içinde olduğunu ve elbise fırçası istediğini söyledi.
المرأه قالت أيضا أن راسك كان فوضوى المظهر و عليه غبار كثير و طلب إستعارة فرشاة ملابس

O öğleden sonra Sovyet elçisi, Dışişleri bakanı Dean Rusk tarafından acil toplantıya çağırıldı.
بعد ظهر ذلك اليوم، تم استدعاء السفير السوفياتي إلى اجتماع عاجل مع وزير الخارجية دين راسك

- Yardımınız için teşekkürler, Bay Rusk.
-شكرا لمساعدتك لنا يا مستر راسك - أى خدمه أنا مجبر عليها يا سيرجنت

Sence Rusk yaptı, öyle mi?
إذن تعتقدين أنه راسك .. أليس كذلك ؟

Eğer katil Rusk olsa kurbanıyla patates kamyonunda yolculuk yapmış olmalı.
... حسنا نحن نعرف أنه إذا كان راسك هو القاتل فقد سافر فى شاحنة البطاطس مع ضحيته

Ben Rusk denen piçi gebertmeye gidiyorum!
حسنا ... سوف أخرج أنا لأنال من الوغد راسك

Hyannis Limanı Massachusetts'teki Yazlık Beyaz Saray'da Savunma Bakanı McNamara ve Dışişleri bakanı Dean Rusk, başkan Kennedy ile Moskova'nın artan kaygı verici sözleri ve hareketleri üzerine görüşmeler yaptı."
في فصل الصيف وبالبيت الأبيض في ،ميناء هيانيس، بماساشوستس تشاور كلًا من وزير الدفاع ماكنمارا ووزير الخارجية دين راسك مع الرئيس كينيدي بشأن الخطاب التصعيدي "والإجراءات التصعيدية من جانب موسكو

Rusk'ın enerjisinin yanında birkaç anısını da getirmiş olması muhtemel.
من الممكن أنّ طاقة (راسك) قد جلبت بعض ذكرياته معها.

Anlaşılan o ki Bay Rusk'ın bütün bilinci Lisa'ya transfer olmuş.
بل يبدو أنّ وعي السيّد (راسك) بالكامل قد انتقل إلى (ليسا).

O hâlde burada ne işim olduğunu pek anlayamadım Dedektif Rusk.
حسنٌ، لست متأكد تماماً عن سبب وجودي هُنا أيها المحقق (راسك)

Başkan Johnson, bakan Rusk ile bir araya geldi.
قابل الرئيس "جونسون" وزير الحارجية "راسك"،

Rusk, neredesin?
راسك .. أين أنت ؟ ..

Rusk yaptı.
راسك هو من فعل هذا

- Brian Rusk kendini öldürmeye çalıştı.
–لقد حاول براين روسك قتل نفسه.

Brian Rusk.
بريان رسك.