Eski dostun Ryan O'Reily ile küçük bir konuşma yapacağım. | Open Subtitles | أنا أنوي أن أُجري حَديثاً صَغيراً معَ صَديقِكَ رايان أورايلي |
Açıklamaktan gurur duyuyorum Sheridan bursunu bu yıl kazanan Ryan Winger. | Open Subtitles | ولذا سأكون فخوراً لإعلان الفائز لثقافة شريدان لهذه السنة رايان وينجير |
Bunu Phoebe'den beklerdim. Ama Ryan, bir de asker olacaksın. | Open Subtitles | يمكننى توقع هذا من فيبى لكن ريان انت رجل عسكرى |
İşte bu nedenle umuyorum ki, Ryan'ın annesi, küçük Jimmy'sinin hayatının iki adamımızın hayatından biraz daha önemli olduğunu bilmekten mutludur! | Open Subtitles | آمل أن تكون أم ريان العاهره سعيده حقا و أن تعلم أن حياة جيمى الصغير أكثر أهميه من أثنين من فتياننا |
Haydi Ryan. Bunun en iyi hamlen olduğunu bilmen lâzım. | Open Subtitles | هيا يا راين انت تعرف ان هذا هو الأمر الصحيح |
Senin bunaltıcı aşırı korumacılığın yüzünden Ryan gelene kadar arkadaş edinememesi değil yani | Open Subtitles | انها ليست حمايتك الابويه الزائده التي منعته من اتخاذ صديق حتى قدم راين |
Açıklamaktan gurur duyuyorum Sheridan bursunu bu yıI kazanan Ryan Winger. | Open Subtitles | ولذا سأكون فخوراً لإعلان الفائز لثقافة شريدان لهذه السنة رايان وينجير |
Ryan'ın arabasının kapı kolunda sizin parmak izinizi de bulduk. | Open Subtitles | وَجدنَا طبعَ إصابعكَ أيضاً على البابِ مقبض خلف شاحنةِ رايان. |
Ryan'ın en büyük projesi, pek iyi gitmeyen, internet sitesiydi. | Open Subtitles | مشروع رايان الكبير كان الموقع الإلكتروني والذي لم يلق النجاح |
Ryan'a mesaj atıp çağırayım ve hep beraber konuşalım olur mu? | Open Subtitles | سأراسل رايان و أطلب منه الحضور إلى هنا حتى نستطيع التحدث،إتفقنا؟ |
Önce babası ve annesi, şimdi de kardeşi ve Ryan. | Open Subtitles | في الأول أمها و أبوها و الأن رايان و شقيقتها. |
Her neyse görünüşe göre Meg Ryan işi olmayacak çünkü programı çok yoğun... | Open Subtitles | يبدو ميغ رايان هو فقط لن ينجح ، بسبب جدول أعمالها مشغول جدا |
Bu akşam kulüpte Rebekah Ryan çalacak, gidip hazırlık yapmam lazım. | Open Subtitles | ريبيكا ريان يلعب في الليلة النادي، لذلك أنا فلدي تذهب اقامة. |
"S. Harbin" Ryan'ın şüpheli listesinde "Scott Harbin" diye biri vardı. | Open Subtitles | س. هاربن. وكان يوجد سكوت هاربن على لائحة ريان الاصلية للمتهمين |
Ben özel ajan Jason Gideon, bu da özel ajan Max Ryan, FBI. | Open Subtitles | انا العميل الخاص جيسون غيديون,هذا العميل الخاص ماكس ريان مع الأف بي آي |
Biliyorum, Ryan benim ruh ikizim. Beni öpmesi buna işaret. | Open Subtitles | عرفت أن ريان هو حبيبي هذه القبلة تثبت هذا الشيء |
Pekala, Ryan sizi içeriye getirip, ön sıraya doğru yürütecek. | Open Subtitles | حسنا ، إذن أب راين سوف يمشي معك للصف الأمامي |
Kalbinin derinliklerinde Ryan'la ilgili endişelerin var çünkü Baze'le beraber olman gerektiğini biliyorsun. | Open Subtitles | أنه في أعماق مشاعرك لديك شكوك بشأن راين لأنك تعلمين أنه يجب عليك |
Lisa, Ryan'ın tatlısını bu gece sen yemek ister misin? | Open Subtitles | ليزا هل تودين تناول تحلية راين الليلة؟ 300 00: 13: |
Ryan ve Jay ikisini de yürekleriyle savaştılar. | Open Subtitles | كما تعلم رين وجي كلاهما قاتلوا من قلوبهم |
Sen ve Ryan müthiş zaman geçireceksiniz. Tüm yaz çalışarak bir karayip tesisinde. | Open Subtitles | انتي ورايان ستقضون وقت رائع برحلة الصيف , الى الكاريبي |
Şöyle ki Ryan'la hâlihazırda tanışıklığımız olduğu için eğer ben eşlik edersem daha hızlı... | Open Subtitles | انه مجرد انا وراين نعرف بعضنا مسبقاً لذا اعتقد انه من المحتمل ان يكون اسرع |
Ryan'a bu davada delilimiz yok dedim. | Open Subtitles | اقول لرايان بأننا لا نملك شيئاً للاستمرار |