| Söylediklerim yüzünden özür dilerim. | Open Subtitles | أنا آسف حيال ما قلته |
| Söylediklerim yüzünden özür dilerim. | Open Subtitles | أنا آسف حيال ما قلته |
| Bu Söylediklerim yüzünden kendini öldürdüğünü sanıyordum. | Open Subtitles | أعتقدت أنها قد تقتل نفسها بسبب ما قلت. |
| Sana Söylediklerim yüzünden mi fikrini değiştirdin? | Open Subtitles | هل غيرت رأيك بسبب ما قلت لك ؟ |
| Anlamıyorum. Kasette Söylediklerim yüzünden mi benden ayrıldın? | Open Subtitles | انا فقط لا أفهم, لقد انفصلت عنّي بسبب ما قلته على شريطي؟ |
| Ben de Söylediklerim yüzünden çekip gittin sanmıştım. | Open Subtitles | ماذا؟ اعتقدت أنّك هربت بسبب ما قلته لك. |
| Sana Söylediklerim yüzünden mi? | Open Subtitles | بسبب ما قلت ؟ |
| Jefferson Jackson ise Söylediklerim yüzünden bir daha hiç gelmeyecek. | Open Subtitles | والآن (جيفرسون جاكسون) لن يعود مطلقاً بسبب ما قلته له |
| Söylediklerim yüzünden mi? | Open Subtitles | هو بسبب ما قلته ؟ |
| - Söylediklerim yüzünden üzgünsün. Hala sana aşık olduğumu söylediğim için. | Open Subtitles | {\pos(190,200)}أنتِ منزعجة بسبب ما قلته بأنّي ما زلت مغرماً بكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 