Sana ismini söylemediyse, bunu benden öğrenemezsin. | Open Subtitles | اذا لم يخبرك بأسمه ، فلا تظن انك ستعرفه مني |
- O sana söylemediyse ben de söyleyemem değil mi? | Open Subtitles | وطالما لم يخبرك إلى اين فلا يمكننى أيضاً, أليس كذلك ؟ |
Babam söylemediyse, ben söyleyemem. | Open Subtitles | إذا لم يخبرك أبي فلا أستطيع إخبارك |
- Ona kimse söylemediyse bile okulundaki çocuklar söylemistir. | Open Subtitles | وإنْ لم يخبره أي أحد فقد أخبره الأطفال في المدرسة أجل |
Eğer Vaughn bilmiyorsa ya da başkan ona söylemediyse başkana yakın biri olmalı. | Open Subtitles | إذاً، إن لم يكن (فون) يعلم و الرئيس لم يخبره |
Shaw sana söylemediyse, en iyisi bilmemen. | Open Subtitles | اذا لم يخبرك شو, فمن الافضل الا تعرف |
Jake söylemediyse mutlaka bir nedeni vardır. - Bana düşmez. | Open Subtitles | اذا لم يخبرك جايك بالتأكيد لديه سبب |
Gizli bir şey değildi ki bu. Vinny söylemediyse... | Open Subtitles | اعني لم يكم سرا ان لم يخبرك فيني ... |
Ya sana söylemediyse. | Open Subtitles | -ليس إن لم يخبرك |
Eğer sana da söylemediyse... | Open Subtitles | - إذا كان لم يخبرك ... |
Eğer Vaughn bilmiyorsa ya da başkan ona söylemediyse başkana yakın biri olmalı. | Open Subtitles | إذاً، إن لم يكن (فون) يعلم و الرئيس لم يخبره |
Evet. Enzo farklı bir şey söylemediyse tabii. | Open Subtitles | -أجل، ما لم يخبره (إينزو) بالنقيض . |