"söylemeli" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يقولها
• نخبرهم
• يخبره
• يخبرها
• إخبارها
• اخبارها
• أن يخبر
• نخبرها
• نُخبرَه
• يجب أن يقول
• يخبرهم أنهم
• كان علي قول
• أن يخبرهم

Bence hoş bir kelime. İnsanlar daha sık söylemeli.
أظنها تبدو جميلة يجب أن يقولها الناس أكثر

Sence onlara geminin benzininin bittiğini söylemeli miyiz?
ألا تعتقد بأنّنا يجب أن نخبرهم أن المركب بدون الغاز؟

Birisi ona bu kadar büyük bir popodan koşarak kurtulamayacağını söylemeli.
على أحد أن يخبره أنه لا يستطيع الركض بمؤخرة بهذا الحجم.

Bir erkek arkadaş, kendinde sevmediğin şeylerin aslında hoş olduğunu söylemeli.
صديق الفتاة يجب أن يخبرها دائماً بأن كل الأشياء التي لا تحبها في نفسها هي جيدة

Olay şu ki arkadaşım başka biriyle yattı ve bunu kıza söylemeli miyim bilemiyorum.
ولكن المشكلة أنه نام مع شخص آخر، و لا أعلم هل علي إخبارها أم لا

- Kıza söylemeli miyiz? - Hayır.
هل علينا اخبارها لا

Annesine kongre üyesine yazmasını söylemeli.
أن يخبر أمه أن تكتب خطاباً لعضو الكونجرس.

Sence ona gerçegi söylemeli miyiz?
-أتظن أنّنا يجب أنّ نخبرها الحقيقة؟

Dog, söylemeli mi yoksa göstermeli miyiz?
يا كلب، هَلْ يَجِبُ أَنْ نُخبرَه أَو نورية؟

Bence hos bir kelime. İnsanlar daha sik söylemeli.
أظنها تبدو جميلة يجب أن يقولها الناس أكثر

- Hadi ama Bob, biri söylemeli artık.
بحق المسيح يا بوب، يجب أن يقولها أحد

Sanıyorum ki birileri bunu söylemeli.
أظن على شخص أن يقولها

- Polislere söylemeli miyiz?
اذا هل يجب علينا اخبار الشرطه؟ نخبرهم ماذا؟

Taksiye binmemelerini söylemeli miyiz sence?
هل تظن بأنه يجب علينا أن نخبرهم بأن لا يأخذوا سيارة أجرة ؟

Bence bu haksızlık. Biri ona söylemeli.
أعتقد بأنه كان حكما مجحفا على أحدهم أن يخبره

Biri ona hatalısını söylemeli.
أتدري، إنه متنمر، ويتحتم على شخص ما أن يخبره أنه على خطأ

Hayır. Ama biri ona Kevin'ın bu gece hiçbir koşul altında oraya gelmeyeceğini söylemeli.
لكن بالله عليكم، يجب أن يخبرها أحد أنه بأي شكل من الأشكال

Birisi ona söylemeli.
على أحد أن يخبرها

- Birileri söylemeli.
-على أحدهم إخبارها

Birisi Draper'a, Mohawk'la ilgili her seyi geri çekmesini söylemeli.
شخص ما يجب أن يخبر دريبر أن يسحب كل شيء من موهاك 187 00: 10:

Kafasında, ölü rakun olduğunu söylemeli miyiz?
يَجِبُ أَنْ نُخبرَه بأنّ هناك a راكون ميت على رأسهِ؟

Birisi ona arkadaşlarını bulduğumuzu söylemeli.
شخص ما يجب أن يقول لها اننا وجدنا أصدقائها

Bu doğruysa, birisi onlara iyi iş çıkaramadıklarını söylemeli.
،إن كان هذا صحيحًا فينبغي لأحد أن يخبرهم أنهم لا يبلون حسنًا بالمرة

Bir şey söylemeli miyim yoksa - söylememeli miyim bilmiyorum.
لا أدري إن كان علي قول شيء ما أم لا

Birileri bunlara kızları götürenlerin bateristler olduğunu söylemeli.
يجب على أحدهم أن يخبرهم أن قارعي الطبول هم من يحصلون على الفتيات