"söylemememi istedi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• طلب منّي
• طلبت مني أن لا
• ألا أخبر

Sana söylemememi istedi ama onunla konuşmak istiyorsan bunun beklememesi gerektiğini düşündüm.
طلب منّي ألاّ أخبركِ، لكنّي أعتقدُ إذا أردتِ التحدث إليه، فما ... فما كنتُ لأنتظر

Söyleyecektim, ama Deke ödevini teslim etmeden söylemememi istedi.
-كنتُ سأفعل، لكن طلب منّي (ديك )، ألّا أفعل، حتّى يُسلّم مشروعه.

Leonard kimseye söylemememi istedi.
{\pos(190,230)} طلب منّي (ليونارد) أن أحتفظ بالأمر لنفسي

Bir şey söylemememi istedi.
لقد طلبت مني أن لا أقول شيئاً.

Elbette biliyorum. Ama Antia söylemememi istedi.
بالطبع أعرف، ولكن "أنتيا" هي من طلبت مني أن لا أخبركِ.

Bir gün kapıma gelip eşyalarının olduğu çantasını verdi ve Zico'ya söylemememi istedi.
‫أتت إلي ذات يوم وأعطتني حقيبة ‫تحتوي على جميع أغراضها ‫وأخبرتني ألا أخبر "زيكو".

Kimseye söylemememi istedi benden.
طلب مني ألا أخبر أحدًا

Benden sana bir şey söylemememi istedi.
لقد طلبت مني أن لا أقول شيئا لك

Olivia sana söylemememi istedi.
اوليفيا طلبت مني أن لا أخبرك

Annalise, sana söylemememi istedi.
آناليس) طلبت مني أن لا أُخبركِ)

Benden sadece Dr. Shaw'a, şehirde olduğunu söylemememi istedi.
طلبت مني فقط ألا أخبر الطبيب (شو) أنها تتواجد بالمدينة

Kimseye söylemememi istedi. Joe onu yakalacaktı.
أمرني ألا أخبر أحد بذلك لأن (جو) سينال منه

Benden Elizabeth'e bir şey söylemememi istedi. Uyuşturucu bağımlılığı konusunda yalan mı söylüyordu?
(طلب مني ألا أخبر (إليزابيث