| Tabii. Yerini hiç kimseye söylemeyiz. | Open Subtitles | طبعاً فنحن لن نخبر أحد عن هذا المكان أبداً |
| Biz insanlara ne itiraf edeceklerini söylemeyiz. | Open Subtitles | إننا لا نخبر الناس بما يعترفون إننا نعرف كل شيء عنك |
| Genelde hastalarımıza ziyaret edileceklerini söylemeyiz. | Open Subtitles | في العادة لا نخبر المرضى أن أحد قادم لزيارتهم |
| Seni incitecek hiçbirşey söylemeyiz | Open Subtitles | لن نقول أبدا شيئا لنؤذيك ، تريدين الرقص ؟ |
| O halde ona söylemeyiz. Bu bizim sırrımız olur, Bayan Harkness. | Open Subtitles | إذاً لن نخبره , سيكون سرنا الخاص سيدة هاركنس |
| - Bu olmayacak. - Ona söylemeyiz. | Open Subtitles | ـ هذا لن يحدث ـ سوف لن نخبرها بماضيها |
| Ya da bildiğimizi söylemeyiz ve biraz eğlenebiliriz. | Open Subtitles | -أو يمكننا ألا نخبرهما أننا نعرف ونحظى ببعض الأوقات المرحة |
| İnsanlara hayatlarını nasıl yürütmeleri gerektiğini söylemeyiz. | Open Subtitles | نحن لا نخبر الناس كيف يديرون حياتهم |
| Basına herşeyi söylemeyiz. | Open Subtitles | نحن لا نخبر الصحافة كلَ شيء دائماً |
| Kimseye söylemeyiz... "Evlendiğini duydum." "Sana kim söyledi?" | Open Subtitles | ولا نخبر أي شخص صحيح نخبر أي شخص |
| Canımızı ortaya koyarız da bunu hiç kimseye söylemeyiz. | Open Subtitles | سنضحي بحياتنا لكننا لن نخبر أحدا عن هذا |
| Hissettiklerimizi direkt olarak birbirimize söylemeyiz. | Open Subtitles | نحن لا نخبر بعضنا كيف نشعر ببساطة |
| Dwight'a onun kim olmadığını söylemeyiz. | Open Subtitles | لن نخبر دوايت بأنها ليست طبيبة |
| - Kimseye söylemeyiz. - Evet, al. | Open Subtitles | ـ لن نخبر أحداً ـ نعم خذها فقط |
| Bu dediğini kimseye söylemeyiz. | Open Subtitles | حسنًا، لن نخبر أي أحد أنك قلت ذلك |
| Kıçımızı kurtarmaya bakmayız. Ailemize söylemeyiz. | Open Subtitles | علينا أن لا نخبر أهالينا بهذا |
| Efendim... Kimseye söylemeyiz. | Open Subtitles | سيدي لن نخبر أحداً |
| Hazır kimse bakmıyorken, bırak gidelim. Kimseye bir şey söylemeyiz, tamam mı? | Open Subtitles | بينما لا أحد ينظر، دعنا نذهب لن نقول لأي أحد عما حصل، حسنا؟ |
| Hiç kimseye hiçbir şey söylemeyiz. | Open Subtitles | هذا صحيح ونحن لن .. لن نقول أي شيء لأي أحد |
| Biz Narkotik'e de yalan söylemeyiz, kısacası onlara daha anlatmadık. | Open Subtitles | نحنُ لا نستطيع الكذب على المحامي العام ايضاً لذا لم نخبره بشيء |
| Belki de ona hiç söylemeyiz. | Open Subtitles | حسنا , ربما من الأفضل أن نخبرها. |
| Bunu birbirimize pek söylemeyiz ama sana değer veriyorum. | Open Subtitles | ... أعلم أننا لا نقول هذا كثيرًا لكن أنا أهتم لأمرك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 