| Ona söyleyin ki ben sözümün eriyimdir. | Open Subtitles | أودّك أن تبلّغيه... أنّي رجل وفيّ بوعدي. |
| Bugüne kadar ne tipte yalancı puştlarla uğraştınız bilmem ama ben sözümün eriyimdir. | Open Subtitles | أجهل مع أيّ سفلة كاذبين تتعاملون... لكنّي رجل وفيّ بوعدي. |
| Bu kadar şaşırma Dedektif. - Ben sözümün eriyimdir. | Open Subtitles | لا تكن متفاجئ هكذا أيها التحري، أنا رجل كلمتي |
| Hakkımda düşündüğün şeylere rağmen, ben sözümün eriyimdir. | Open Subtitles | لذا بالرغم ما تعتقده في، أنا رجل كلمتي. |
| Bir söz vermiştim ve sözümün eriyimdir. | Open Subtitles | كما ترون، أنا لم نقطع وعدا، وأنا رجل من كلامي. |
| Ben sözümün eriyimdir. | Open Subtitles | أنا رجل من كلامي. |
| Bana karşı gelirsen zararları olacağını söylemiştim sana. sözümün eriyimdir. | Open Subtitles | حسناً حذرتك ستكون هنالك عواقب اذا تحديتيني انا رجل عند كلمتي |
| - Bir vaatten fazlası. sözümün eriyimdir. | Open Subtitles | أنا رجل ألتزم بكلمتي وأخدم الشعب. |
| Şimdi, siz ne tür yalancı götlerle uğraşıyordunuz bilmiyorum ama ben sözümün eriyimdir. | Open Subtitles | أجهل مع أيّ سفلة كاذبين تتعاملون... لكنّي رجل وفيّ بوعدي. |
| sözümün eriyimdir. Hadi. | Open Subtitles | أنا رجل كلمتي هيا |
| Mac'i ikna edebileceğimi size söylemiştim. sözümün eriyimdir. | Open Subtitles | أخبرتكم أنني سأجعل (ماك) يوافق وأنا رجل كلمتي. |
| sözümün eriyimdir. | Open Subtitles | أنا رجل كلمتي |
| - Gitmeme asla izin vermezsiniz. - sözümün eriyimdir. | Open Subtitles | أنت لن تسمح لي بالمغادرة أنا رجل عند كلمتي |
| Ben sözümün eriyimdir. | Open Subtitles | أنا رجل عند كلمتي. |
| sözümün eriyimdir. | Open Subtitles | ألتزم بكلمتي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 