عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sülüğü" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الطفيلي
-
علقة
| Çöl çamuru sülüğü. | Open Subtitles | السماد الطفيلي للصحراء . |
| Ben de tam sülüğü kurtarıyordum. | Open Subtitles | انا انقذ الطفيلي . |
| Marslı çamur sülüğü. | Open Subtitles | سماد مارتن الطفيلي . |
| Hatırla, bir keresinde bilge bir adam bana bir sevgiliye ayrılacağını söylemenin tıpkı kan emici bir sülüğü çekip atmaya benzediğini söylemişti. | Open Subtitles | أتعرف , رجل حكيم أخبرني مرة بأن توصيل الأخبار السيئة لصديقة حميمة كان مثل أستئصال علقة مصاصة للدماء |
| Bir ilişkiyi bitirmek sanki asalak bir sülüğü çekip çıkarmaya benzer. | Open Subtitles | أنهاء العلاقة نوعا ما مثل نزع علقة دماء |