"sümük" - ترجمة من تركي إلى عربي

• المخاط
• مخاط
• الوحل
• وحل
• المخاطِ
• مخاطاً
• مخاطةً

Gidip ellerimi yıkayayım. Her taraf sümük. Çok iğrenç görünüyor.
اذهبي واغسلي يديك ,المخاط في كل مكان يبدو سيئا كالجحيم

Okul gezisi,sümük topağından kaçış,kızkardeş öldürme.
رحلة الفصل ، تفادي كرات المخاط ، قتل أختها

Benim kadar çok yunus yiyince bir ya da iki sümük karışabiliyor.
حين تأكل الكمية التي أكلتها أنا من الدلافين لابد أن يكون بها بعض المخاط

Evet, benimki daha kötüydü. Burnumdan sümük geliyordu hep.
بالنسبة لي كان سيئا جدا حيث كان لدي مخاط فضيع يخرج من أنفي

Ayrıca, kağıdında da sümük var.
بالإضافة الى وجود مخاط على الورقة لقد وضعه هنا

Onlar sümük.Aynen aktarabilirsin.
‫أعتقد بأنهم مثل الوحل ‫بأمكانك إقتباس كلامي

Tütün... sümük, sakız... patlamış mısır, bir sürü kıyafet, çikolata...
التبغ المخاط, اللعاب الفشار, الكثير من الملابس, شوكولا

Her zamanki berbat halimde olurum sandın değil mi salya sümük olurum falan?
ظننت انني سأتي بشكلي الكئيب من المخاط والدموع اليس كذلك؟

Sonra sümük salgılıyorlar ve bu sümük güneş kremi gibi davranıyor, ve miktarda cimrilik yok.
ثم يفرزون المخاط. لواقيمنالشمس, وليس هناك عمل بتعجل على الكمية.

Sen iki günlükken burnundan tüple sümük çekmem dışında seninle çok az tanışıyor sayılırız.
غير سحب المخاط من أنفسك بأنبوب عندما كان عمرك يومان انا بالكاد أكون معك

Valla burnundan akan sümük kadar beyninden iyi fikir aksa çok iyi durumda olurduk.
لو كانت الافكار تاتي من عقلك بقدر ما يخرج المخاط من انفط، سنكون بافضل حال

2000 yılını bir sümük torbasını aramakla mı geçirdin?
هل قضيت 2000 سنة بحثا عن حوض من المخاط

sümük bataryaları bazı tozları tatak kaplıyor.
إنها مدافع المخاط تصطاد التراب

sümük olabilir ama bilemedik.
يخرج من أنفها يمكن أن يكون مخاط و لكننا لا نعرف

Sonrasında da bir hafta boyunca sümük canavarı gibi gezerdim.
وكنت بعد ذلك, مثل, مخاط . الوحش لمدة اسبوع بعد ذلك

Bende sümük yapıyor. Balgamla tıkıyor.
انه يسبب لى مخاط ويسد حلقى بالبلغم

Affedersiniz. Ayakkabınızdaki sümük mü?
أعذرنى ، هل هذا مخاط الذى على حذائك؟

Elinde sümük vardı. Yeni hapşırmıştın.
كان لديك مخاط بيدك لقد عطست عليها

Vücut, ani şoka girdiğinde boğaz ve nefes borusu çevresinde oluşan sümük mü?
فعندما يدخل الجسم صدمة سريعة فيكونردالجسم... هو تشكيل مخاط حول الحنجرة والقصبة الهوائية ؟

sümük adam da buradan kanalizasyona indi.
أجسام الوحل اتجهت إلى البواليع هنا

Biri "sümük" mü dedi?
هَلْ "وحل" رأي شخص ما؟

İyi bir adamsın. Çoğu müşteri bana sümük gibi davranır.
حقيقة,أنت رجل لطيف العديد مِنْ الزبائنِ يعاملوني مثل المخاطِ

Yere bir damla sümük düşerse, polisler binanın her tarafını doldurur.
أنت تنقر مخاطاً, ثم يصطدم بالأرض وستكون الشرطة في كل مكان

Siyah, kıllı bir sümük parçası.
مخاطةً سوداء مشعرة.