"sürecin bir parçası" - ترجمة من تركي إلى عربي

• جزء من العملية
• إنه جزء فقط
• يقولون إنه جزء
• جزء من عملية
• جزءا من العملية
• جُزء من العمليّة

Sonsuz tane boru var ve illaki kafanızı çarpacaksınız, bu sürecin bir parçası.
الأنابيب و الطرق لا متناهية و قد تضرب رأسك، و هذا جزء من العملية.

Evet. 9. adımdayım ve bu da sürecin bir parçası.
نعم، حسنا، أنا اقوم بخطوتي الـ 9 وهذا هو جزء من العملية

Bazıları bunun sürecin bir parçası olduğunu söylüyor, kitabın dediğini yapmamız gerek.
يقولون إنه جزء فقط. لابد من أن ننجز الكتاب.

Hepsi aynı sürecin bir parçası.
كلا الأمرين جزء من عملية واحدة

Bu sürecin bir parçası olarak kalmayı umuyorum, ancak daha fazla--
وآمل أن أظل جزءا من العملية ولكنني لن أعمل..

Başarısızlık sürecin bir parçası.
الفشل هُو جُزء من العمليّة.

Sinirlenmek ve bağırmak bu sürecin bir parçası.
الغضب والصراخ في وجه الاخر جزء من العملية

- Bu sadece sürecin bir parçası.
ذلك جزء من العملية . إنها بخير

Yapamam, sen de sürecin bir parçası oldun.
لا يمكنك. أنت جزء من العملية الآن

Bazıları bunun sürecin bir parçası olduğunu söylüyor, kitabın dediğini yapmamız gerek.
يقولون إنه جزء فقط، لابد أن ننجزالكتاب.

Bu, demokratik sürecin bir parçası.
هذا جزء من عملية الديموقراطية

Bu da sürecin bir parçası.
هذا كله جزء من عملية

Sorun yok, bu sürecin bir parçası.
لا بأس، هذا جُزء من العمليّة.