Sonsuz tane boru var ve illaki kafanızı çarpacaksınız, bu sürecin bir parçası. | TED | الأنابيب و الطرق لا متناهية و قد تضرب رأسك، و هذا جزء من العملية. |
Evet. 9. adımdayım ve bu da sürecin bir parçası. | Open Subtitles | نعم، حسنا، أنا اقوم بخطوتي الـ 9 وهذا هو جزء من العملية |
Bazıları bunun sürecin bir parçası olduğunu söylüyor, kitabın dediğini yapmamız gerek. | TED | يقولون إنه جزء فقط. لابد من أن ننجز الكتاب. |
Hepsi aynı sürecin bir parçası. | Open Subtitles | كلا الأمرين جزء من عملية واحدة |
Bu sürecin bir parçası olarak kalmayı umuyorum, ancak daha fazla-- | Open Subtitles | وآمل أن أظل جزءا من العملية ولكنني لن أعمل.. |
Başarısızlık sürecin bir parçası. | Open Subtitles | الفشل هُو جُزء من العمليّة. |
Sinirlenmek ve bağırmak bu sürecin bir parçası. | Open Subtitles | الغضب والصراخ في وجه الاخر جزء من العملية |
- Bu sadece sürecin bir parçası. | Open Subtitles | ذلك جزء من العملية . إنها بخير |
Yapamam, sen de sürecin bir parçası oldun. | Open Subtitles | لا يمكنك. أنت جزء من العملية الآن |
Bazıları bunun sürecin bir parçası olduğunu söylüyor, kitabın dediğini yapmamız gerek. | TED | يقولون إنه جزء فقط، لابد أن ننجزالكتاب. |
Bu, demokratik sürecin bir parçası. | Open Subtitles | هذا جزء من عملية الديموقراطية |
Bu da sürecin bir parçası. | Open Subtitles | هذا كله جزء من عملية |
Sorun yok, bu sürecin bir parçası. | Open Subtitles | لا بأس، هذا جُزء من العمليّة. |