عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sürgün edildi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تم نفيه
-
تم نفي
| 3 yıl önce,alçak Nasser tarafından sürgün edildi | Open Subtitles | لقد تم نفيه خارج البلد منذ 3 سنوات على يد ناصر! |
| 300 yıl önce sürgün edildi. | Open Subtitles | لقد تم نفيه منذ 300 سنة |
| Artık söylenecek bir şey yok, o sürgün edildi. | Open Subtitles | لا يوجد ما يقال فهو تم نفيه |
| Richard sürgün edildi. İngiltere de karanlık içinde. | Open Subtitles | تم نفي (ريتشارد) و(إنكلترا) غارقة في الظلام |
| Öz babam da sürgün edildi. | Open Subtitles | تم نفي والدي |
| Babam sürgün edildi. | Open Subtitles | و أبي تم نفيه, |