"sıkılacak" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بالملل
• ستمل
• سيسأم

Ya sıkılacak ve ondan ayrılacak, ya da daha kötüsü.
سوف يصاب بالملل و ينفصلان أو ربما شيئ أسوء من دالك

Sado-san tüm zamanını çalışmaya ayırırsa sıkılacak.
. سيشعــــر سادو بالملل اذا قضى كل وقتــه بالتدريب

Sende tüm gün konuşsaydın konuştuklarında sıkılacak bir şeyler bulurduk.
لو تحدثت أنت طوال اليوم، قد نشعر بالملل مما تقوله أيضا

Sonra da ondan sıkılacak ve kalbini kıracaksın.
وبعد ذلك ستمل وستكسر قلبها.

Benden de sıkılacak mısın?
هل ستمل مني؟

Ve benden sıkılacak, çünkü genelde tüm erkekler sıkıIır.
. و هو فقط سيسأم معى , لان , تقريباً , كل الأولاد يفعلون ذلك . .

Güven bana, bu dosyada bensiz çalıştığında sonunda sıkılacak ve bu işe bir son verecek.
ثق بي حالما يعلم أن عليه العمل بالقضية بدوني سوف يشعر بالملل ويتابع طريقه

Dostluk ve kültür sanat gibi ilişkinizi kalıcı hale getirecek aktiviteler yapmadığın için Cassidy sıkılacak diye endişelenmiyor musun?
هل سبق لك أن تقلق أن كاسيدي قد تحصل على بالملل معك إذا كنت لا نشارك مفاتيح إلى علاقة دائمة، مثل الصداقة والتحفيز الفكري؟

Çok sessiz kalırsak, "A"nın canı sıkılacak ve yine bir bomba patlatacak.
إذا كنا في حالة سكون فستشعر (اي) بالملل وتعكر صفو الحياة

Bunu bir gün bırakacak. Belki Red John'u yakalayınca bırakacak ya da sıkılacak.
ربّما لأنّه قبض على (ريد جون)، وربّما لأنّه أصاب بالملل.

Bensiz canın sıkılacak be kardeşim.
ستشعر بالملل بدوني يا أخي{\pos(190,230)}..

Jade senden sıkılacak.
سوف اليشم بالملل معك .

Ingrid çocuklardan eninde sonunda sıkılacak ve...
...أنا اقصد, (آنغيرد) سوف تحس بالملل في نهاية المطاف مع أطفالك وسوف

- Köpekten sıkılacak. - Tanrı aşkına Jim.
- سيشعر بالملل معه هيا، جيم

Jade senden sıkılacak.
جين) ستمل منك)

Benden sıkılacak.
سيسأم مني