| Bizim kız sevkiyattaydı. Sıkıntımız yok. | Open Subtitles | لقد قامت بمراسلتنا فتاة نعرفها نحنُ بامان |
| Bizim kız sevkiyattaydı. Sıkıntımız yok. | Open Subtitles | لقد قامت بمراسلتنا فتاة نعرفها نحنُ بامان |
| Adam Sıkıntımız var, ya rezil bir hayata dalıyor ya da firar ediyorlar. | Open Subtitles | لدينا نقص في الرجال إنهم يلوذون بالفرار أو يتورطون في الفواحش |
| Bu gece personel Sıkıntımız var. Ayaklarını sıkı tut. | Open Subtitles | لدينا نقص في الموظفين الليلة امسكي ساقيه للأسفل |
| Sıkıntımız on üzerinden kaç? | Open Subtitles | ماترتيب هذه الشكله ؟ |
| Adam Sıkıntımız yok. Yetmiş beş kişi gönüllü oldu. | Open Subtitles | لا أحد متخاذل 75 رجلا وضعوا أسمائهم للإقدام على هذا العمل |
| İHA Sıkıntımız olduğunu biliyorum ama bölgeyi taraması için bir tane istiyorum. | Open Subtitles | الآن, أعرف أنه تنقصنا الطائرات ..لكن نحن نطلب واحدة وا إثنتين لمسح المنطقة |
| İHA Sıkıntımız olduğunu biliyorum ama bölgeyi taraması için bir tane istiyorum. | Open Subtitles | الآن أعلم بأن لدينا نقص في الطائرات الآلية ......... لكن، أنا |
| Yani personel Sıkıntımız var. | Open Subtitles | لذلك لدينا نقص في العمال. |
| Erkek dansçı Sıkıntımız yok. | Open Subtitles | -حسناً، يا للتملق .. -لا يوجد نقص في الراقصين الذكور هناك . |
| Sıkıntımız on üzerinden kaç? | Open Subtitles | ماترتيب هذه الشكله ؟ |
| Adam Sıkıntımız yok. Yetmiş beş kişi gönüllü oldu. | Open Subtitles | لا أحد متخاذل 75 رجلا وضعوا أسمائهم للإقدام على هذا العمل |
| Ufak bir Sıkıntımız var. 10 akçe eksiğimiz var. | Open Subtitles | لدينا مشكلة بسيطة تنقصنا عشر مسكوكات |
| Eleman Sıkıntımız var. | Open Subtitles | تنقصنا الأيدى العاملة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 